Телефон: 8-800-350-22-65
WhatsApp: 8-800-350-22-65
Telegram: sibac
Прием заявок круглосуточно
График работы офиса: с 9.00 до 18.00 Нск (5.00 - 14.00 Мск)

Статья опубликована в рамках: IX Международной научно-практической конференции ««Проба пера» ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ» (Россия, г. Новосибирск, 26 сентября 2013 г.)

Наука: Искусствоведение

Секция: Литература

Скачать книгу(-и): Сборник статей конференции

Проголосовать за статью
Дипломы участников
У данной статьи нет
дипломов

СЕМЬЯ  Л.  Н.  ТОЛСТОГО  В  «ВОСПОМИНАНИЯХ  ЮНОГО  УЗНИКА»

Казимагомедова  Наира

Класс  10  «Б»,  школа  №  6,  г.  Каспийск

Саидова  Виолета  Борисовна

научный  руководитель,  преподаватель  русского  языка,  школа  №  6,  г.  Каспийск

 

О  жизни  и  творчестве  гениального  писателя  Л.Н.  Толстого  написано  достаточно  много.  Это  исследования  Н.О.  Лернера,  Л.М.  Мышковской,  П.А.  Буланже,  Б.С.  Виноградова,  У.Б.  Далгат,  З.Н.  Акавова  и  многих  других.  Каждый  исследователь  дополняет  предыдущего,  одновременно  внося  что-то  новое  и  тем  самым  пополняя  образ  великого  творца  и  мудреца.

Тем  не  менее,  рассуждая  о  творческом  наследии  художника,  исследователи  как-то  упускали  из  виду  его  индивидуальность:  кто  он  как  личность,  и  какова  его  эволюция.  Все  это  побудило  нас  заняться  скромным  исследованием  и  желанием  еще  раз  прикоснуться  к  миру  Толстого.  Этим  и  обусловлена  актуальность  проводимого  нами  исследования. 

Основная  трудность  при  изучении  личности  Л.Н.  Толстого,  разнохарактерных  суждений  писателя,  их  противоречивости  заключалась  в  противоречивости  воззрений  гения  (подчеркнуто  нами  —  В.  Саидовой  и  Н.  Казимагомедовой).

По-нашему  убеждению,  дополнить  данный  перечень  и  составить  объективный  портрет  Л.  Толстого  и  его  семьи  поможет  книга  «Воспоминания  юного  узника»  Магомед  —  Сабри  Эфендиева,  который  лично  соприкоснулся  с  семьей  и  бытом  Толстых.

Объектом  исследования  являются  четыре  тома  книги  М.  Эфендиева  «Воспоминания  юного  узника»  в  рукописи.  Мы  акцентируем  внимание  на  исследовании  мотивов,  раскрывающих  особенности  мировоззрения,  мировосприятия  и  мироощущения  семьи  Толстых.

Магомед-Сабри  Эфендиев,  по  воле  судьбы  оказавшийся  в  Тульской  губернии  пятнадцатилетним  мальчиком  и  по  счастливой  случайности  попавший  в  семью  Толстых  в  Ясную  поляну,  поведал  о  годах,  проведенных  рядом  с  великим  человеком  в  своей  книге  воспоминаний  «Я  знал  Льва  Толстого  и  его  семью».  Мы  обратились  к  имеющейся  по  интересующей  нас  теме  литературе  и  это  прежде  всего  книга  воспоминаний  М.  Эфендиева,  опубликованная  в  Махачкале  в  1964  году,  но  так  и  не  переизданная.

Начало  же  эта  история  берет  22  марта  1906  года,  о  чем  мы  узнаем  из  рукописи  М.  Эфедиева  «Воспоминания  юного  узника»;  в  Дагестанском  ауле  Ашага-Цинит  произошел  трагический  случай:  во  время  праздника  убили  человека,  убийца  скрылся.  Царские  судьи  без  всяких  улик  осудили  четверых.  В  их  числе  оказался  и  Магомед  Эфендиев,  которому  было  всего  пятнадцать  лет.  Приговор  был  суров  —  двенадцать  лет  ссылки  в  Тульскую  губернию.

Юный  узник  «попал  в  город  Крапивна,  где  его  приютил  городской  голова  Юдин,  не  поверивший,  что  юноша  мог  стать  убийцей.

Однажды  на  станции  Щёкино,  куда  юный  Магомед  приехал  вместе  с  Юдиным  на  почту,  они  увидели  двух  всадников.

Несколько  минут  продолжалась  беседа,  которую  Магомед  Эфендиев  запомнил  на  всю  жизнь.  В  конце  беседы  Лев  Николаевич  спросил:

—  Русской  грамоте  хотите  учиться?

Вскоре  Толстой  начал  хлопотать  о  переводе  молодого  ссыльного  в  Ясную  Поляну.  Отвез  Магомеда  в  имение  сын  Толстого  Андрей  Львович.

В  Ясной  Поляне  молодого  лезгина  встретили  гостеприимно.  Познакомили  со  всеми  домочадцами,  отвели  отдельную  комнату.

Обучение  Магомеда  по  указанию  Льва  Николаевича  начали  на  другой  же  день  по  приезде.  Его  учителями  были  дочь  писателя  Татьяна  Львовна,  домашний  врач  Дюшан  Петрович  Моковицкий  и  учителя  яснополянской  школы.  А  когда  из  Парижа  вернулся  сын  Толстого  Лев  Львович,  Магомед  стал  учиться  рисованию.

Лев  Николаевич  интересовался  ходом  занятий,  спрашивал  о  чем  пишут  из  дому.  «Не  скучай,  не  теряй  бодрости,  голубчик,  —  говорил  он  —  все  у  тебя  впереди.  А  сейчас  старайся  хорошо  учиться»:  (материал  любезно  предоставлен  из  личного  архива  М.  Эфендиева). 

Магомед  провел  в  Ясной  Поляне  около  четырех  лет,  многому  научился,  многое  понял,  узнал.

По-доброму  вспоминает  автор  исследуемой  нами  рукописи  беседы  с  доктором  семьи  Дюшаном  Петровичем  Моковицким;  подробно  описывает  беседы  с  дочерью  Толстого  Татьяной  Львовной,  занятия  рисованием,  результатом  которых  явились  картины,  написанные  Магомедом  Эфендиевым  в  годы  жизни  в  Ясной  Поляне  и  Кончанском  —  «Первая  встреча»,  «Выезд  на  охоту»,  «Уход  Толстого  из  Ясной  Поляны»,  «Грузинка».

После  смерти  Толстого,  Тульский  губернатор  отозвал  Магомеда  вновь  под  надзор  полиции.  Но  по  настоятельной  просьбе  Софьи  Андреевны  его  взяла  на  поруки  наследница  А.В.  Суворова  Л.В.  Хитрово.  И  вновь  «юному  узнику»  довелось  непосредственно  соприкоснуться  с  историей.  Он  жил  в  Кончанском  —  особняке,  некогда  принадлежавшем  А.В.  Суворову,  там  же  находились  два  дома-музея.  Более  того,  Магомед  Эфендиев,  страсть  к  рисованию  которого  заметили  наследники  А.В.  Суворова,  участвовал  в  реставрации  дома-музея  Суворова,  лично  копировал  старые  исторические  экспонаты  с  рукописных  художественных  работ  молодости  великого  полководца  А.В.  Суворова.  И  реставрационные  работы  приняла  академическая  комиссия  из  Петербурга  без  каких-либо  претензий.

В  1917  году,  через  11  лет,  Магомед  Эфендиев  снова  увидел  родной  Дагестан.  Но  прежде  чем  уехать  на  родину  7  декабря  1917  года,  он  побывал  на  могиле  великого  писателя.  А  чувства  свои  к  учителю  уже  выразил  на  русском  языке,  тут  же  написав  прощальные  стихи:

Навеки  в  сердце  —  Ясная  Поляна!  Я  унесу  в  аулы  Дагестана

Прощай,  отец,  учитель  дорогой!  Твой  образ  незабвенный  —  Лев  Толстой!  [4,  156].

Хотя  мемуарная  литература  о  Толстом  обильна,  но  воспоминания  Эфендиева,  на  наш  взгляд,  особенны  и  своеобразны,  ведь  автор  ставит  себе  задачей  с  предельной  точностью  вспомнить  и  рассказать  мельчайшие  подробности  общения  с  Толстым  и  его  родными,  отмечает  погоду  того  или  иного  дня,  детали  быта,  даже  пищу.  Он  старается  полностью  воссоздать  разговоры,  бывшие  у  него  с  Толстым  и  его  близкими,  неизменно  повествуя  о  таких  беседах  строго  «по  порядку»,  непременно  начиная  с  «Доброе  утро»  или  «Здравствуйте,  Магомед».  Каждая  деталь,  связанная  с  образом  Толстого,  волнует  автора:

«…  Он  (Л.Н.  Толстой)  нагнулся,  поднял  с  дорожки  маленькую  веточку  с  еще  сохранившимися  листьями  и,  держа  ее  в  левой  руке,  снова  продолжал  идти»:  [4,  87].

В  воспоминаниях  автор  совершенно  не  говорит  ничего  о  своем  духовном  развитии,  о  своем  отношении  к  Толстому,  к  его  художественным  и  назидательным  сочинениям,  вообще,  о  влиянии  в  период  пребывания  у  Толстых  на  его  мировоззрение,  хотя,  конечно,  именно  эти  годы  с  16  до  26-ти  являются  очень  важными  в  этом  плане.  Автор  вспоминает  о  семье  мыслителя  и  о  самом  Толстом  не  столько  как  о  великом  писателе  или  основателе  «толстовства»  (все  это  остается  за  пределами  мемуаров),  —  сколько  как  о  душевнейшем  и  отзывчивом  человеке.  Как  нам  представляется,  автор  намеренно  ограничивает  себя,  по-видимому,  считая  нескромностью  какие  бы  то  ни  было  воспоминания  о  себе,  стремясь  сосредоточиться  на  «документальных»  подробностях,  связанных  именно  с  Толстым.  По-видимому,  он  также  не  хотел  «модернизировать»  воспоминания,  привнося  в  воспоминания  то,  что,  может  быть,  уже  много  после  было  осознано,  углублено,  понято.  По-видимому,  он  стремился  рассказать  о  Толстом  именно  так,  как  эти  встречи  представлялись  тогдашнему  бесхитростному  юноше  с  Кавказа.  Тем  достовернее  и  ценнее,  на  наш  взгляд,  данная  рукопись,  ибо  дает  нам  возможность  увидеть  искренний  взгляд  на  личность  Л.Н.  Толстого.

В  воспоминаниях  немало  «идиллического».  Но  именно  эта,  казалось  бы,  односторонность  воспоминаний  придает  им  своеобразие  и  особую  ценность.  «Наивная»  сугубо  «документальная»  манера  этих  воспоминаний  создает  выразительность,  вряд  ли  возможную  под  пером  какого-либо  мемуариста,  стремящегося  к  умствованиям  и  мудрствованиям.

Он  ни  в  малейшей  мере  не  претендует  оценивать  качества  тех  или  иных  людей,  окружавших  Толстого.  Он  лишь  отмечает  подробности.  И  все  же  порой  возникают  очень  характерные  эпизоды.  Как,  например,  эпизод,  раскрывающий  отношение  писателя  к  своему  юбилею  80-летия.  Накануне  Татьяна  Львовна  сообщила,  что  9  сентября  много  будет  гостей  с  поздравительными  визитами.  М.  Эфендиев  вспоминает,  что  Толстой  рано  встал  и,  прогулявшись  по  саду,  принял  первые  поздравления  от  домашнего  доктора  Дюшана  Петровича  Моковицкого,  человека  весьма  тонко  воспитанного,  с  очень  спокойным  характером  и  честным  сердцем,  и  Магомеда  Эфендиева.

Главное,  что  воспоминания  воссоздают  восприятие  очевидца,  доподлинную  атмосферу  тех  лет.  Эфендиев  был  в  Ясной  Поляне  в  тот  момент,  когда  Софья  Андреевна  узнала  об  уходе  Толстого,  прочла  его  письмо.  Он  участвовал  в  поисках  Толстого:  ездил  узнавать  на  какой  станции  брал  билет  Лев  Николаевич.  Был  на  похоронах  Толстого.  Он  охранял  могилу  Толстого,  ввиду  «нехороших  толков  о  возможности  осквернения  могилы  противниками  его  идей».  В  воспоминаниях  обо  всем  этом  множество  подробностей,  возможных  именно  тогда,  когда  мемуарист  как  бы  вовсе  забывает  о  себе,  весь  сосредотачивается  на  воспоминаниях.  Противоречивая  фигура  Софьи  Андреевны,  так  по  крайней  мере  дается  ее  образ  во  многих  мемуарных  произведениях,  у  Эфендиева  добродушный,  заботливый  человек,  делящий  с  писателем  терпеливо  все  горести  и  радости.  Именно  она  после  смерти  Толстого  принимает  живое  участие  в  судьбе  Эфендиева,  хлопоча  по  поводу  его  устройства.  И  именно  к  ней  перед  отъездом  в  Дагестан  приходит  прощаться  М.  Эфендиев.

Автор  воспоминаний  не  рассуждает  о  творчестве  Толстого,  но  приводит  немало  подробностей  из  жизни  гения.

В  книге  воспоминаний  нет  никаких  сведений  о  самом  авторе.  Мемуарист  необыкновенно  скромен  и  почти  безмолвен  о  себе.  А  ведь  он  —  впоследствии  продкомиссар  по  Южному  Дагестану,  директор  крупного  рыбзавода,  секретарь  райисполкома  —  таков  дальнейший  жизненный  путь  воспитанника  Льва  Толстого  Магомеда  Гамидовича  Эфендиева.  В  процессе  исследования,  однако,  посчастливилось  встретиться  с  людьми,  близко  знавшими  Магомеда  Эфендиева.  Вот  что  вспоминает  о  нем  его  внук:  «Меня  всегда  поражало  лицо  нашего  дедушки  Магомеда.  Оно  было  моложаво,  а  седины  старика  отливали  кавказским  серебром,  в  глазах  была  мудрость,  мудрость  человека  много  повидавшего,  много  передумавшего,  неторопливого;  речь  его  была  немногословна,  но  весома.  А  как  озарялось  все  его  лицо,  когда  он  произносил:  Лев  Николаевич!  В  тембре  его  голоса  звучали  неподдельное  уважение  и  искренняя  любовь.  И  если  бы  вы  спросили  этого  горца  —  лезгина  о  том,  что  ему  дороже  всего  в  жизни,  он,  наверное  бы  ответил  тихо:  «Родные  горы»,  —  а  потом  бы  добавил:  «и  Лев  Толстой!»». 

Изданная  в  Дагестане  в  1964  году  тиражом  всего  в  3000  экземпляров,  книга  «Я  знал  Толстого  и  его  семью»  стала  библиографической  радостью.  В  архиве  М.  Эфендиева  мы  обнаружили  письма  со  всех  концов  огромного  советского  государства.

Писали  люди  разных  профессий  и  национальностей,  пионеры  и  пенсионеры.  За  пять  лет,  как  пишет  сам  Эфендиев  М.  в  ответе  писателю  Геннадию  Ивановичу  Маркину  «я  получил  380  писем  со  всех  краев  и  областей  Советского  Союза  с  просьбой  выслать  книгу».  Пока  была  возможность  книги  автор  посылал,  о  чем  свидетельствуют  благодарные  отклики  его  читателей.  Но  даже  нам,  работающим  над  данным  исследованием,  и  имевшим  доступ  к  архивам  М.  Эфендиева,  пришлось  познакомиться  с  воспоминаниями  лишь  в  читальном  зале  Национальной  библиотеки  республики  Дагестан.

Отдельные  отрывки  книги  печатаются  в  одной  из  национальных  газет  («Лезги  газет»)  хотя  в  архиве  М.  Эфендиева  мы  нашли  неоднократные  обращения  Магомеда  Гамидовича  к  директору  Дагестанского  книжного  издательства  Магомеду  Расулову  с  просьбой  включить  исправленную  и  дополненную  редакцию  книги,  из  которой  можно  было  бы  узнать  много  интересного  о  ближайшем  окружении  Льва  Толстого  (В.Ф.  Булгакове,  Поповкине,  профессоре  Гусеве,  правнучке  А.В.  Суворова  —  Л.В.  Хитрово  и  др.),  в  план  издания.  И  эти  просьбы  датированы  1967  годом.  А  в  1983  году  с  просьбами  включить  в  перспективный  план  издания  1985  или  1986  года  рукопись  Магомеда  Эфендиева  «Юный  узник»  (254  машинописных  страниц)  обращается  сын  Эфендиева  —  Саид  Магомедович.  Но  до  сих  пор,  к  сожалению,  ни  то,  ни  другое  не  издано.

Таким  образом,  в  результате  изучения  «Воспоминаний  юного  узника»  М.Эфендиева  перед  нами  предстает  образ  обычного  задушевного  человека  с  необычным  мышлением  и  сердцем,  способным  вмещать  заботу  и  боль  за  страдания  и  судьбы  других  вкупе  с  необходимостью  всегда  помогать,  и  что  важно,  нет  противоречий  между  словом  и  делом.  Книга  М.  Эфендиева  вся  озарена  любовью  и  глубочайшим  уважением  к  личности  великого  мыслителя,  благодарностью  его  семье.  Эта  книга  —  не  сказка,  она  —  быль.  Поэтому  и  мы  вслед  за  автором  видим  живой  образ  Льва  Толстого  в  Ясной  Поляне…и  слышим  его  ободряющий  голос:  «—  Ничего,  ничего,  голубчик,  не  скучай  и  не  теряй  бодрости.  Ты  еще  юноша,  вся  твоя  жизнь  впереди…!»

Несмотря  на  то,  что  мемуарная  литература  о  Толстом  обильна,  воспоминания  Эфендиева,  на  наш  взгляд,  особенны  и  своеобразны,  так  как  автор  ставит  себе  задачей  с  предельной  точностью  вспомнить  и  рассказать  мельчайшие  подробности  общения  с  Толстым  и  его  родными  в  контексте  исторических  событий  того  времени  и  указанием  участвовавших  в  этом  личностей,  что  делает  полезной  книгу  и  для  историков.

 

Список  литературы:

1.Архивные  материалы,  документы,  фотографии,  письма.

2.Злотин  А.  Мальчик  из  аула  Ашага-Цинит.//  «Московская  правда»,  от  8  октября  1978  г.

3.Эфендиев  М.  Я  знал  Льва  Толстого  и  его  семью,  Махачкала.  1964. 

4.Эфендиев  М.  Воспоминания  юного  узника  (в  рукописи).

Проголосовать за статью
Дипломы участников
У данной статьи нет
дипломов

Оставить комментарий

Форма обратной связи о взаимодействии с сайтом
CAPTCHA
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.