ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ ЧЖАН РУ В КОНТЕКСТЕ РАЗВИТИЯ СПОРТИВНОГО БАЛЬНОГО ТАНЦА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ

ZHANG RU'S ARTISTIC JOURNEY IN THE CONTEXT OF THE DEVELOPMENT OF SPORTS BALLROOM DANCE IN MODERN CHINA

Zhou Tong

Graduate student of the Department of Theory and History of Art, Educational Institution «Belarusian State University of Culture and Arts»,

Belarus, Minsk

АННОТАЦИЯ

Статья посвящена аналитическому рассмотрению творческой биографии выдающейся китайской танцовщицы Чжан Ру, достигшей высших наград на международных конкурсах по спортивному бальному танцу. Творческий путь Чжан Ру в статье преподносится в контексте актуальных тенденций развития спортивного балета в современном Китае.

ABSTRACT

The article is dedicated to the analytical examination of the creative biography of the outstanding Chinese dancer Zhang Ru, who has achieved the highest awards at international competitions in sports ballroom dance. Zhang Ru's artistic journey is presented in the article within the context of current trends in the development of sports ballet in modern China.

Ключевые слова: Чжан Ру, спортивный балет в Китае, спортивные бальные танцы в Китае.

Keywords: Zhang Ru, sports ballet in China, sports ballroom dancing in China.

Спортивный бальный танец занимает значительное место в культуре современного Китая. История появления этого вида танцевального искусства в стране связана с деятельностью британских эмигрантов, в XIX в. познакомивших китайское общество с разными видами классических бальных танцев. Первоначальный этап освоения нового вида танцевального искусства в Китае был связан с копированием манеры западных исполнителей (первая половина ХХ в.). После образования Нового Китая (1949 г.) многие китайские танцоры с целью получения хореографического образования в сфере спортивного танца стали уезжать в западные страны.

Принципиально новый период в истории спортивного бального танца в Китае наступает в начале XXI в., характеризующийся активной национализацией (китаизацией) этого вида хореографического искусства. Китаизация спортивного балета в первой четверти XXI в. реализуется посрдеством обновления его эстетики, которая переориентируется с западной филофонии на восточную. Так, в китайском спортивном танце рассматриваемого периода проявляются такие ключевые идеи конфуцианской философии, как «стремление к гармоничности, к умиротворенному бездействию, к восхвалению скромности и сдержанности, к отрицанию самопрезентации» [4, с. 211]. По сравнению с западной традицией исполнения спортивных бальных танцев, китайские танцевальные номера отличаются большей эмоциональной сдержанностью, большой долей условности в выражении широчайшего спектра разнообразных чувств. Благодаря опоре на традиционную китайскую философию и соответствующую эстетику, современные китайские мастера спортивного бального танца сохраняют свою национальную самобытность, что чрезвычайно важно в свете мировых процессов глобализации.

Кроме общих философских и эстетических идей, в китайском спортивном балете в первой четверти XXI в. все чаще появляются конкретные национальные элементы: исторические сюжеты и образы, музыка китайских авторов, движения народных танцев, национальные атрибуты в сценографии танцев. Ли Шутин считает, что включение таких элементов в спортивный танец «делает этот вид искусства более зрелищным и привлекательным, а также свидетельствует об открытости китайской культуры к достижениям инонациональных культур» [1, с. 178].

Национализация спортивного бального танца в современном Китае становится возможной благодаря появлению национальных педагогических кадров. Пройдя обучение в странах Запада, многие китайские танцоры достигли высокого уровня технического мастерства и вернулись на родину, став преподавателями спортивного балета. Глубоко укорененные в национальной культуре, такие учителя в своем исполнительском творчестве и в педагогической деятельности стремятся подчеркнуть национальное своеобразие китайской хореографии, синтезировав китайские философско-эстетические взгляды с европейской техникой спортивного танца.

Яркий пример последовательного постижения искусства спортивного бального танца демонстрирует творческий путь Чжан Ру (张茹, 1973 г. р.) –выдающейся китайской танцовщицы и преподавателя латиноамериканских танцев. Этапы творческой деятельности Чжан Ру оказываются тесно связанными с общими тенденциями в развитии хореографического искусства Китая на рубеже ХХ–XXI вв.

С раннего детства Чжан Ру интересовалась театральным искусством и в девятнадцатилетнем возрасте стала актрисой труппы «Цзиньчэн Ванпай» в провинции Шаньси. Получив актерские навыки в танцевальном коллективе, девушка поступает в Школу культуры и искусств Шаньси, где три года обучается вокалу и традиционным китайским танцам [5]. По окончании Школы культуры и искусств, Чжан Ру принимает решение продолжить свое хореографическое образование в Пекине и Великобритании, где обучается латиноамериканским танцам [5]. Отметим, что на рубеже XX–XXI вв. профессиональное хореографическое образование в сфере спортивного балета в Китае можно было получить только в двух заведениях: Пекинской академии танца и Шанхайской танцевальной школе. Пройдя курс обучения латиноамериканским танцам в Пекине и в Великобритании, в 1997 г. Чжан Ру возвращается на родину и работает преподавателем латиноамериканских танцев в Школе искусств в Шэньяне (провинция Ляонин), а также принимает участие во многочисленных конкурсах спортивных бальных танцев. Во время проведения соревнований по спортивному бальному танцу, проходивших в Пекине в 1998 г., Чжан Ру познакомилась со своим будущим преподавателем – Луань Цзяном. В танцевальном классе Луань Цзяна девушка занималась усерднее других учеников – она «записывала ключевые моменты каждого изучаемого движения, обращалась за помощью к одноклассникам, а также много часов тренировалась самостоятельно в дневное и ночное время» [2]. С 2008 г. Чжан Ру является преподавателем кафедры латиноамериканских танцев Уханьского спортивного института, кафедры латиноамериканских танцев Пекинской академии танцев, кафедры спортивных танцев Пекинского спортивного университета и кафедры спортивных танцев Сианьского спортивного института [5]. В 2004 г. Чжан Ру и ее тренер Луань Цзян становятся первыми чемпионами мира по латиноамериканским танцам из Китая, что свидетельствует о высоком уровне исполнительского мастерства китайских танцоров.

Согласно творческой концепции Чжан Ру, для достижения профессионализма в танцевальном искусстве «нет короткого пути, поэтому необходимо постоянно тренироваться, много думать и иметь хорошего тренера» [3, с. 59]. Именно тренер должен ставить цели для каждого этапа творчества своего подопечного, анализировать слабые и сильные стороны ученика, а также помогать преодолевать инерцию [там же]. Чжан Ру призывает молодых китайских танцоров не искать иностранных преподавателей танца, но настоятельно рекомендует вернуться к своим национальным корням [3, с. 59], чтобы не потерять свою идентичность.

Таким образом, творческая деятельность Чжан Ру отражает магистральную тенденцию развития спортивного бального танца в современном Китае, заключающуюся в поиске органичного синтеза восточной и западной культуры, а также в стремлении сохранить национальную и личностную идентичность китайских танцоров.

Список литературы:

1. Ли, Шутин, Чэнь Сикань, Цзинь Жэньцзай. Исследование инновационного развития спортивного танца, интегрированного в национально-характерную культуру // Научно-техническая информация. – 2021. – № 17. – С. 176-178.
2. Луань Цзян и Чжан Ру: «латинские короли» Китая [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://sports.sina.cn/sa/2005-02-21/detail-ikftpnnz1489197.d.html (дата обращения: 20.03.2025).
3. Цзяньган Цю. Чжан Ру: женщина, живущая в танцевальной стихии // Танцевальный спорт. – 2019. – №3. – С. 55-59.
4. Чжай, Мэнфэй. Становление и развитие спортивного бального танца в Китае // Научные исследования высшей школы по приоритетным направлениям науки и техники: сб. статей Международной научно-практической конференции (20 июня 2023 г., г. Ижевск). – Уфа: Аэтерна, 2023. – С.209-212.
5. Чжан Ру. Чемпион мира по латиноамериканским танцам [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/%E5%BC%A0%E8%8C%B9/13466497?fr=aladdin (дата обращения: 25.02.2025).