РАБОТА  НАД  ТОПОНИМАМИ  ЧЕРЕПОВЕЦКОГО  РАЙОНА  КАК  СРЕДСТВО  ПОВЫШЕНИЯ  КУЛЬТУРЫ  РЕЧИ

Шашкова  Лилия  Дмитриевна

студент  1  курса  Череповецкого  государственного  университета,

РФ,  г.  Череповец

Ященко  Мария  Александровна

канд.  филол.  наук,  доц.  Череповецкого  государственного  университета,

РФ,  г.  Череповец

E-mail:  mayaschenko1808@yandex.ru

THE  STUDY  OF  CHEREPOVETS  AREATOPONYMSAS  A  WAY  TOIMPROVE  THE  LANGUAGE  SKILLS

Lilia  Shashkova

first-year  student  of  Cherepovets  State  University,

Russia,  Cherepovets

Maria  Yaschenko

сandidate  of  philological  sciences,  associate  professor  of  Cherepovets  State  University,

Russia,  Cherepovets

АННОТАЦИЯ

В  статье  рассматривается  вопрос  о  происхождении  некоторых  топонимов  Череповецкого  района.  Топонимика  является  источником  исторической  лексикологии,  содействующей  повышению  культуры  речи.

ABSTRACT

This  article  considers  theet  ymology  of  some  Cherepovets  areatoponyms.

Toponymy  is  a  source  of  historical  Lexicology  which  helps  toimprove  your  language  skills.

Ключевые  слова:  географическое  название;  топоним;  лексическое  значение.

Keywords:  placename;  toponym;  lexicalmeaning.

Свою  работу  мы  посвятили  исследованию  географических  названий  Череповецкого  района.  Это  связано  с  тем,  что  при  изучении  курса  «Русский  язык  и  культура  речи»,  работая  над  орфоэпическими  нормами,  мы  столкнулись  с  топонимами.  Многие  студенты  заинтересовались  происхождением  географических  названий  того  города,  поселка,  где  они  проживают.  Исследование  географических  названий  Череповецкого  района  мы  направили  на  то,  чтобы  установить  связь  между  топонимическими  названиями  и  другими  словами,  попытаться  понять,  как  образовались  топонимы.  Данная  работа  будет  содействовать  повышению  культуры  речи,  расширит  наш  языковой  кругозор.

Вся  территория  Череповецкого  района  усеяна  нерусскими,  финно-угорскими  названиями  (Мусора,  Кошта,  Лохта,  Ирдоматка  и  др.).  До  прихода  славян  здесь  жили  финно-угорские  племена  «весь»,  «емь»,  «чудь»  и  другие.  Об  этом  свидетельствует  название  деревни  Задние  Чуди.  С  VIII  века  начинается  заселение  нашего  края  славянами.  В  XI  веке  группы  новгородцев  стали  продвигаться  из  района  Белоозера  по  реке  Шексне  на  ладьях  (ушкуях).  Местами  ушкуи  вытаскивали  и  волокли  по  земле  до  близлежащей  речки  (отсюда  название  деревни  Волок,  поселка  Волок  Словенский).  Земли,  лежащие  на  востоке  за  этими  волоками,  называли  Заволочьем,  а  местное  население  —  «чудью  заволочьской».  Новые  поселения  приобретали  истинно  славянские  названия,  например,  Браславль  (от  собственного  имени  Браславъ).  Эпоха  монголо-татарского  ига  также  оставила  свой  след  на  географических  названиях  района.  Так  появилась  деревня  Баскаково:  баскаки  —  сборщики  ясака,  дани  для  татарского  хана.  Часто  на  территории  одного  поселения  встречались  и  останавливались  переселенцы  различных  племен,  народов,  образовывались  поселки  со  смешанным  населением.  Эта  особенность  находила  отражение  в  названиях  таких  поселений.  Например,  село  Болдырево:  от  слова  «болдырь»  —  смесь  племен.

На  территории  Череповецкого  района  можно  найти  множество  населенных  пунктов,  названия  которых  отражают  фамилии  их  владельцев:  Спирово,  Перхино,  Назимово,  Новгородово  и  другие.  Часто  встречаются  названия,  которые  отражают  родовую  общность  людей,  проживавших  некогда  на  этой  территории.  Например,  село  Ракольское.  А.И.  Попов  считает,  что  это  название  является  отражением  имени  одного  из  карельских  родов  —  рокольцы  [6].  Однако  неизвестно,  как  возникло  исходное  слово.  Имеются  названия,  происхождение  которых  несколько  иного  плана:  селения  возникали  на  месте  военных  сторожевых  постов.  На  это  непосредственно  указывают  сами  названия:  деревня  Большие  Стражи  —  от  слова  «стражи»,  т.  е.  военный  пикет,  стража,  пост;  деревня  Бекетово  —  слово  «бекет»  от  франц.  слова  пикет,  военный  пост.

С  особым  интересом  мы  пытались  понять  происхождение  названия  Череповец.  Это  название  по  лексическому  значению  и  по  словообразованию  —  исконно  славянский  тип,  представляющий  сложное  слово,  образованное  из  двух  непроизводных  основ  с  помощью  служебной  морфемы  О:  череп-о-вьсь.  Древнерусское  «череп»  восходит  к  общеславянскому  «черпъ»,  где  общеславянское  сочетание  -ер-  на  восточнославянской  почве  перешло  в  –ере.  Первоначально  «череп»  означало  «скорлупа».  Кроме  этого,  оно  обозначало  твердую  поверхность  вообще  чего-нибудь.  В  диалектах  зарегистрировано  также  употребление  слова  «череп»  в  значении  «возвышенное  место,  возвышенность».  Здесь  учитывается  рельеф  местности,  на  которой  расположен  город  (Соборная  горка).

Вторая  часть  названия  —  весь  восходит  к  древнерусскому  вьсь  —  весь  в  значении  «деревня»  с  гласным  неполного  образования  «Ь».  Отсюда  Череповьсь  —  поселение,  поселок,  населенный  пункт,  стоящий  на  горе.  Следствием  фонетического  изменения  в  названии,  связанного  с  падением  редуцированных  гласных,  явилось  переразложение  в  сложном  слове  «Череповец».  Вторая  непроизводная  основа  вьсь  потеряла  свое  конкретное  лексическое  значение  и  вместе  со  словообразовательной  морфемой  О  превратилось  в  словообразующий  суффикс  —  овец  [7,  с.  25]. 

В  Череповецком  районе  имеется  ряд  поселений  с  названиями,  указывающих  на  то,  кто  был  первым  жителем  на  данной  территории.  Сюда  относится,  как  мы  упоминали  ранее,  древнее  название  Браславль.  К  этому  ряду  топонимов  можно  отнести  название  деревень  Ильина  Гора,  Шабанова  Гора.  Эти  названия  указывают  на  первых  поселенцев  или  отражают  какие-то  легенды,  связанные  с  этими  именами,  событиями,  которые  якобы  имели  когда-то  здесь  место.  На  территории  района  имеются  названия,  указывающие  на  сословную  принадлежность.  К  данной  группе  топонимов  можно  отнести  название  деревни  Барское  поле.  Словообразование  русских  топонимов  преимущественно  суффиксальное.  Из  русских  названий  населенных  мест  90  %  составляют  суффиксальные  образования.  Одни  из  самых  распространенных  суффиксов  славянской  топонимики,  некогда  служивших  основным  средством  выражения  принадлежности,  образуя  притяжательные  прилагательные,  являются  суффиксы  -ов,  -ев,  -ин.  Если  основа  оканчивалась  на  согласный  твердый  звук,  к  ней  присоединялся  суффикс  -ов,  если  на  мягкий  —  -ев:  Иванов  Бор,  Климово,  Еремеево,  Неверов  Бор.  По  географическому  распространению  и  исторической  судьбе  с  суффиксом  -ов  совпадает  суффикс  -ин,  он  образовывал  притяжательные  прилагательные:  Ильина  Гора,  Аннино.  Часто  использовались  имена  в  уничижительном  значении:  Васькин  Бор,  Никиткино.

Немалочисленны  названия,  которые  образованы  от  фамилии  владельца  при  помощи  суффикса  -ск.  В  зависимости  от  характера  поселения  (село,  поселок,  деревня)  меняется  и  родовое  окончание  притяжательного  прилагательного.  Поселки:  Батранский,  Улазорский;  деревни:  Деминская,  Ермоловская,  Ждановская,  Климовская,  Митинская;  села:  Галинское,  Климовское.  Кроме  этого,  имеются  названия,  которые  образовались  от  фамилии  владельцев  только  при  помощи  флексии.  Это  поселения:  Анфалово,  Красково,  Никулино,  Стояново,  Курцево,  Петрино.

На  территории  района  встречаются  названия,  образованные  от  имени  собственного  с  помощью  суффикса  -ец.  В  данном  случае  образуется  не  притяжательное  прилагательное,  а  существительное  —  Юрьевец.  Огромный  вес  в  названиях  населенных  мест  имеют  топонимы  с  формантом  -ка,  образованные  от  собственных  имен:  Владимирка,  Зиновка,  Демьянка,  Панфилка,  Шишовка  и  др.  Сюда  же  следует  отнести  и  образование  при  помощи  форманта  -к:  Трофимки.  Особенность  последнего  названия  заключается  в  том,  что  слово  употреблено  во  множественном  числе.

На  территории  Череповецкого  района  имеются  названия  поселений,  данные  в  честь  какого-либо  церковного  праздника  или  самой  церкви,  возведенной  в  этом  населенном  пункте,  например,  село  Воскресенское.  В  отличие  от  поселка  Раменье,  есть  поселок  Николо-Раменье,  в  котором  находится  церковь  святителя  Николая.  Название  Соборная  горка  (г.  Череповец)  говорит  о  том,  что  здесь  стоит  собор  (в  данном  случае  Воскресенский).  Название  села  Петропочинок  указывает  на  то,  что  жители  начали  застраивать  эту  местность  на  праздник  святых  Петра  и  Павла.  На  день  церковного  праздника  также  указывает  название  поселения  Спас-Лом.

Итак,  среди  названий  Череповецкого  района  большое  количество  составляют  топонимы,  образованные  от  имен  собственных.  Среди  них  преобладают  названия,  образованные  от  фамилий  прежних  владельцев  данных  населенных  мест.  Топонимы  возникали  в  определенные  исторические  эпохи,  распространялись  в  зависимости  от  конкретных  исторических  событий  —  миграции  населения,  культурного,  экономического,  языкового  общения.

Список  литературы:

1. Никонов  В.А.  Введение  в  топонимику.  —  М.:  Наука,  1965.  —  164  с.
2. Никонов  В.А.  География  русских  фамилий  //  Русская  речь.  —  1983.  —  №  3.  —  С.  143—148.
3. Никонов  В.А.  Пути  топонимического  исследования  //  Принципы  топонимики.  —  М.,  1964.  С.  69—76.
4. Ожегов  С.И.  Словарь  русского  языка.  —  М.:  Рус.  яз.,  1983.  —  816  с.
5. Попов  А.И.  Географические  названия.  —  М.,  —  Л.:  Наука,  1965.  —  182  с. 
6. Попов  А.И.  Следы  времен  минувших.  —  Л.:  Наука,  1981.  С.  18—54.
7. Проблемы  русской  ономастики:  межвузовский  сборник  научных  трудов  /  Волог.  гос.  пед.ин-т:  —  Вологда,  1985.  —  159.
8. Ященко  А.И.  О  происхождении  названия  Череповец  //  Активизация  методов  преподавания  русского  языка  и  литературы.  ЧГПИ,  Вологодское  издательство,  1963.  —  117.