УЛИЦА  8  МАРТА.  ПРОШЛОЕ  И  НАСТОЯЩЕЕ.  РАЗРАБОТКА  УЧЕБНОЙ  ЭКСКУРСИИ  ДЛЯ  РУССКИХ  И  ИНОСТРАННЫХ  СТУДЕНТОВ

Журавлева  Анастасия  Сергеевна

студент  3  курса,  кафедра  социально-культурных  технологий  УГЛТУ,  г.  Екатеринбург

E-mail: 

Никитина  Татьяна  Алексеевна

научный  руководитель,  доцент  УГЛТУ,  г.  Екатеринбург

В  последнее  время  в  Екатеринбурге  в  рамках  создаваемого  бренда  «Большой  Урал»  все  активнее  развивается  экскурсионная  деятельность,  растет  количество  экскурсионных  предложений.  Экскурсионные  маршруты  разрабатываются  для  самых  разных  социальных  и  возрастных  групп,  как  для  жителей,  так  и  для  гостей  города.

В  связи  с  расширением  экономических  и  культурных  связей  между  Уральским  регионом  и  Китаем  происходит  обмен  делегациями,  заключаются  договоры  об  обмене  студентами.

Уральский  государственный  лесотехнический  университет  на  протяжении  нескольких  лет  реализует  программу  включенного  обучения  для  студентов  из  Китая.

На  основе  долгосрочного  договора  с  Харбинским  Северо-Восточным  университетом  лесного  хозяйства  был  разработан  специальный  учебный  план  для  студентов  включенной  формы  обучения.  Этот  план  позволяет  китайским  студентам,  которые  изучают  в  своем  университете  русистику  и  готовятся  к  деятельности  переводчиков,  получить  новые  знания  о  русском  языке,  русской  литературе  и  культуре,  в  том  числе  и  знания  об  Урале  и  его  столице  —  Екатеринбурге.  Основная  задача  курса  обучения  —  включить  китайских  студентов  в  систему  межкультурной  коммуникации,  адаптировать  их  к  языковой  среде.  Студенты  в  период  обучения  посещают  лекции  и  семинарские  занятия,  становятся  участниками  выставок,  готовят  сообщения  для  студенческих  научных  конференций,  посещают  музеи  и  театры  города.  Особый  интерес  у  них  вызывают  экскурсии  по  Екатеринбургу  и  его  окрестностям. 

Чтобы  помочь  студентам  из  Китая  преодолеть  языковой  барьер  и  адаптироваться  в  русскоязычной  среде,  необходимо  активно  включать  их  в  самые  разные  формы  коммуникации  и  взаимодействия  с  русскими  студентами.  Одна  из  форм  языковой  адаптации  иностранных  студентов  —  это  участие  в  экскурсиях  вместе  с  русскими  студентами.  В  2012—2013  учебном  году  была  разработана  краеведческая  экскурсия  по  одной  из  старейших  улиц  Екатеринбурга  —  улице  8  Марта.

Протяженность  маршрута  составила  2,2  км,  а  время  прохождения  —  1  час.  В  течение  веков  у  этой  улицы  несколько  раз  менялось  название:  она  была  Уктусской  першпективной,  Турчаниновской,  Метлинской.  После  1928  года  улицу  стали  называть  улица  8  Марта.  Сейчас  эта  улица  входит  в  число  самых  длинных  улиц  города,  разделяя  второе  место  вместе  с  улицей  Московской.  Она  является  одной  из  интереснейших  с  точки  зрения  архитектуры  улиц  Екатеринбурга,  так  как  органически  сочетает  разные  эпохи  и  разные  стили  [3].

Начальная  точка  экскурсии  —  здание  Городской  администрации.  До  революции  здесь  находился  Гостиный  двор  [2].  С  точки  зрения  архитектуры,  он  был  весьма  заурядным  зданием.  Отличительная  особенность  здания  Городской  администрации  —  это  двухметровые  скульптуры,  которые  расположены  на  крыше.  Всего  их  было  16,  но  сегодня  часть  утрачена.  Скульптуры  олицетворяют  героев  труда  50-х  годов  ХХ  века.

Следующим  объектом  показа  стала  Уральская  государственная  консерватория  имени  М.П.  Мусоргского  («Горная  канцелярия»)  [6].  Основное  здание  консерватории  —  одно  из  старейших  зданий  города.  Уральская  Горная  канцелярия  была  основана  в  1934  году  и  стала  первым  музыкальным  вузом  на  всей  территории  СССР.  В  1939  году  консерватории  было  присвоено  имя  М.П.  Мусоргского.  С  1946  года  Свердловская  консерватория  стала  называться  Уральской.  В  2008  году  ей  был  присвоен  статус  академии.

Между  Главным  и  Покровским  проспектами  находились  Мытный  двор  и  особняки  горно-уральского  начальства  [1].  Уктусская  всегда  считалась  торговой  улицей,  «Мытный  двор»  здесь  был  расположен  до  1917  года.  Летом  2002-го  он  открылся  после  реставрации.

Напротив  Мытного  двора  находится  Большой  Златоуст  (Максимилиановская  церковь)  [1].  Его  еще  называют  храм-колокольня.  Вес  одного  колокола  составляет  16  тонн.

Объект  показа  на  пересечении  улиц  8  Марта  и  Малышева  —  Дом  контор  [4].  Это  четырехэтажное  административное  здание,  построенное  в  30-х  годах  XX  века  в  стиле  конструктивизма.

На  участке  улицы  8  Марта  от  Малышева  до  Радищева  сохранилась  атмосфера  купеческого  центра  уездного  города  [4].  Здесь  можно  увидеть  усадьбы,  построенные  в  разных  стилях,  например,  Купеческий  дом  С.Н.  Яковлева  выполнен  в  стиле  барокко;  а  дом  мещанки  Е.Ф.  Погорельцевой  —  это  один  из  усадебных  домов  в  торговом  квар­тале,  архитектура  которого  демонстрирует  переход  от  классицизма  к  эклек­тике.

Купеческий  центр  уездного  города  закончивается  усадьбой  купца  Борчанинова,  в  которой  сегодня  располагается  Свердловская  государственная  Детская  филармония  [5].

Следующий  объект  —  Дендрологический  парк  [4]  —  это  одно  из  самых  любимых  мест  отдыха  горожан.  Он  был  создан  на  месте  Хлебного  рынка,  существует  в  Екатеринбурге  с  1948  года.  Коллекция  деревьев  и  кустарников  парка  насчитывает  более  300  видов.  В  розарии  выращивается  более  80  сортов  роз.  Парк  располагает  прекрасной  оранжереей,  где  содержатся  теплолюбивые  растения  из  Южной  Америки,  Юго-Восточной  Азии  и  Африки.

На  противоположной  стороне  улицы  выделяется  огромный  современный  торговый  центр  «Гринвич»  [4].  Он  был  открыт  16  августа  2002  года.  Раньше  на  его  месте  было  здание  первого  в  Екатеринбурге  универсама  «Мария».  ТЦ  «Гринвич»  располагается  в  историческом  центре  города  между  пешеходной  улицей  и  крупной  транспортной  развязкой.  В  20-минутной  доступности  проживает  более  миллиона  человек.  На  сегодняшний  день  поток  потенциальных  покупателей  составляет  около  тридцати  тысяч  человек  в  будние  дни  и  около  сорока  пяти  тысяч  в  выходные.  ТЦ  «Гринвич»  признан  лучшим  крупным  торговым  центром  России  по  итогам  2007  года.

Интересным  объектом  показа  является  Екатеринбургский  государственный  цирк.  Он  расположен  в  живописном  месте  города  Екатеринбурга  —  на  берегу  реки  Исеть,  на  пересечении  улиц  Куйбышева  —  8  Марта.  Цирк  был  открыт  1  февраля  1980  года.  По  своей  конструкции  здания  считается  одним  из  лучших  в  Европе  и  приспособлен  для  самых  сложных  постановок,  а  его  интерьер  отделан  уральским  камнем.  В  цирке  2  558  мест,  два  манежа  (основной  и  репетиционный).  Более  20  млн.  зрителей  посетили  цирк  за  время  его  существования.  Цирк  носит  имя  нашего  земляка,  Народного  артиста  СССР,  талантливого  дрессировщика  Валентина  Филатова.  С  1996  года  в  цирке  ежегодно  проводятся  региональные,  всероссийские  и  международные  фестиваля  циркового  искусства.  В  Екатеринбургском  цирке  созданы  и  работают  Детская  студия  воздушной  гимнастики  и  акробатики  и  детская  эстрадно-цирковая  студия  «Арлекино».  По  творческим  и  многим  другим  показателям  Екатеринбургский  цирк  является  одним  из  лучших  среди  всех  российских  цирков.

Напротив  цирка  располагается  УрГЭУ-СИНХ.  Это  учебное  заведение  высшего  профессионального  образования  города  Екатеринбурга  и  Свердловской  области,  один  из  крупнейших  вузов  Урало-Сибирского  региона.  В  сохранившемся  старом  здании  Уральского  государственного  экономического  университета  находилось  Духовное  училище.  Здесь  в  свое  время  учились  такие  известные  люди,  как  писатель  Д.Н.  Мамин-Сибиряк,  создатель  радио  А.С.  Попов,  писатель  П.П.  Бажов.  В  настоящее  время  УрГЭУ  —  это  крупный  центр  образования  и  науки  в  России,  базовый,  многопрофильный  экономический  вуз  Уральского  региона,  в  котором  обучаются  около  20  тысяч  студентов.  За  40  лет  университет  подготовил  свыше  65  тысяч  специалистов  для  разных  отраслей  народного  хозяйства.

Хотелось  бы  отметить,  что  при  разработке  и  проведении  совместной  экскурсии  для  русских  и  иностранных  студентов  возникли  некоторые  трудности,  так  как  это  группы  с  разным  уровнем  владения  языком,  принадлежащие  к  разным  культурам.  В  ходе  самой  экскурсии  текстовый  материал,  разумеется,  был  подкорректирован.  Особые  внимание  уделялось  дикции,  темпу  речи,  а  также  комментариям  к  некоторым  понятиям  и  терминам. 

Предложенная  экскурсионная  программа  может  использоваться  экскурсионными  бюро  при  работе  с  иностранными  студентами.  Подобная  экскурсия,  несомненно,  повысит  уровень  заинтересованности  историей  Екатеринбурга  среди  студенческой  молодежи.

Список  литературы:

1.Екатеринбург+Свердловск.  8  Марта.  Часть  6  //  Уличная  жизнь  —  2007.  [Электронный  ресурс]  —  Режим  доступа.  —  URL:  http://www.1723.ru/think/stlife/stlife-86.htm  (дата  обращения  17.11.12).

2.Здание  городской  администрации  //  Екатеринбург  —  наш  любимый  город  —  2012.  [Электронный  ресурс]  —  Режим  доступа.  —  URL:  http://ural-nedvigimost.ru/blog/objects/153.html  (дата  обращения  17.11.12). 

3.Зорина  Л.И.,  Слукин  В.М..  Улицы  и  площади  старого  Екатеринбурга.  Екатеринбург:  «Издательство  «Баско»,  2005.

4.Макеев  Д.В.  Екатеринбург  с  севера  на  юг  //  Livejournal  —  2011.  [Электронный  ресурс]  —  Режим  доступа.  —  URL:  http://makeev-dv.livejournal.com/4137.html  (дата  обращения  17.11.12).

5.Министерство  культуры  Свердловской  области.  Детская  филармония  —  старая  история  нового  здания  //  Свердловская  государственная  детская  филармония  —  2012.  [Электронный  ресурс]  —  Режим  доступа.  —  URL:  http://www.sgdf.ru/future/?sid=739c7e3e77e391859747fe6eb9d42c4f#_ftnref1  (дата  обращения  25.12.12). 

6.Уральская  государственная  консерватория  имени  М.П.  Мусоргского.  Старейшему  зданию  Екатеринбурга  исполнилось  273  года  //  E1.RU  —  2012.  [Электронный  ресурс]  —  Режим  доступа.  —  URL:  http://www.uralconsv.org/pressa  (дата  обращения  17.11.12).