ОРФОЭПИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕЧИ В ТЕЛЕПЕРЕДАЧАХ

Правильное литературное произношение – важнейший показатель общего культурного уровня современного человека. Нарушение произношения отвлекает внимание слушателя от содержания высказывания, затрудняя тем самым обмен информацией.

Фонетический строй русского языка имеет ряд особенностей, создающих благозвучие речи, её музыкальность. Большую роль в нашем языке играют сонорные согласные [м, н, л, р], с которых начинается значительная часть слов; они придают речи звучность и музыкальность.

В русском языке имеется много мягких звуков, в нем мало трудно произносимых звукосочетаний, вследствие чего речь приобретает такие качества, как легкость и плавность.

Важнейшим условием использования звуковых богатств русского языка является соблюдение фонетических норм, то есть правил произношения (Д.Э. Розенталь описывает 36 правил).

Акцентологические нормы связаны с постановкой ударения.

Правильная акцентуация также является необходимым признаком культурной, грамотной речи.

Есть немало слов, произношение которых служит лакмусовой бумажкой при определении уровня речевой культуры: докуме́нт, портфе́ль, проце́нт, свёкла, доце́нт, инструме́нт и др.

Чтобы правильно ставить ударение, надо знать основные правила, особенности и тенденции в развитии акцентологии.

Русское ударение обладает следующими свойствами:

• подвижное (при изменении слова ударение может переходить с одной морфемы на другую): не́бо – небеса́;

• силовое (ударный слог произносится с большей силой, чем безударный);

• разноместное (ударение может приходиться на любой слог): ма́ма, маши́на, виолонче́ль.

Ударение в русском языке выполняет несколько важных функций:

- выделяет слово в потоке речи и способствует его узнаванию,

-играет роль смыслоразличительного средства и участвует в ритмической организации речи.

Дикция журналистов должна быть очень четкой, они обязаны проговаривать каждый звук, не пропуская и не искажая его. Примеры ошибок в произношении: «молчливую акцию» (Юлия Шарапова, ТВЦ, «События») (пропущен звук а), «седня» вместо «сегодня» (Сергей Голотинов, ТВЦ, «События»), «токо» вместо «только» (Ирина Юлмашева, «Россия 24», «Вести»).

Ошибочным является произношение слов с мягким согласным: компью[те]р («Радио России», «Новости»), ст[ре]сс, [ме]неджер («Радио России», «Новости»). А также произношение заимствованных слов с твердым согласным: «То, что пишет о нем п[рэ]сса, не всегда соответствует действительности» («Первый канал», «Новости»), «Такой вопрос является некор[рэ]ктным» («Радио России»).

Мы обнаружили следующие акцентологические ошибки в речи: «квАртал» вместо «квартАл» (Петр Орлов, «Россия 24», «Вести»), «сОжженный автомобиль» вместо «сожжЕнный» (Александр Бузаладзе, «Россия 24», «Вести недели»), «прОдали» вместо «продАли» (Дмитрий Шугалев, «Россия 24», «Вести в 23:00»), «Оптовые» вместо «оптОвые» («Новости», «Первый канал»), «обеспечЕние» вместо «обеспЕчение» («Новости», «Первый канал»), «на высоком пУстыре» («Россия 1», «Вести»), «проект только нАчался» («Радио России», «Завтра в мире»).

Слово «мастерски» Борис Корчевников («Судьба человека», выпуск от 26.12.2018) и Андрей Малахов («Привет, Андрей», выпуск от 01.12.2018) произносят с ударением на первый слог «мАстерски». Изначально единственно правильным было ударение «мастерскИ», в словаре-справочнике «Русское литературное произношение и ударение» под редакцией Р.И. Аванесова и С.И. Ожегова только этот вариант указан в качестве нормативного. Но позднее словари стали допускать и ударение «мАстерски». Сейчас в подавляющем большинстве словарей варианты даны как равноправные. Но есть и другие рекомендации. Например, «Орфоэпический словарь русского языка» под редакцией Н.А. Еськовой (2015) по-прежнему не признает ударение «мАстерски» в качестве допустимого. А «Словарь трудностей русского языка для работников СМИ» М.А. Штудинера (2016) именно этому варианту отдает предпочтение (справочно-информационный портал «Грамота.ру»)

Часто допускают ошибки в постановке ударения в слове «украИнский»: «укрАинское общество» (ТВЦ, «События»), «укрАинские» (Павел Бабаян, ТВЦ, «Право голоса»), «укрАинской внешней политики» (Ольга Оксеничева, ТВЦ, «События»), «укрАинская кухня» (Юлия Высоцкая, НТВ, «Едим дома»).

Таким образом, из данных примеров следует, что ведущие на телевидении и радио допускают ошибки и в произношении слов, и в постановке ударения.

Речевая культура дикторов, журналистов и ведущих очень важна, так как допускаемые ошибки могут влиять на адекватность восприятия передаваемой информации. Сейчас многие представители СМИ работают в прямом эфире, поэтому заранее продумать свою речь они не могут.  Но все же речь ведущих должна стремиться к образцу, так как сохранение норм литературного языка способствует совершенствованию речевой культуры зрителей и слушателей.

Список литературы:

1. Агеенко, Ф.Л. Словарь ударений русского языка [Текст] / Ф.Л. Агеенко. - М.: Просвещение.- 2015. – 488 с.
2. (ТСРЯ) Толковый словарь русского языка С.И. Ожегова [Электронный ресурс] / Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. - http://www.textologia.ru
3. (ФСРЯ) Фразеологический словарь русского литературного языка [Электронный ресурс] / Энциклопедии & Словари. Коллекция энциклопедий и словарей. - http://enc-dic.com
4. «Прямой эфир» [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://pryamoj-efir.su
5. «Привет, Андрей» [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://russia.tv/brand/show/brand_id/62417