Телефон: 8-800-350-22-65
Напишите нам:
MAX:
WhatsApp:
Telegram:
Прием заявок круглосуточно
График работы офиса: с 9:00 до 23:00 Нск (с 5:00 до 19:00 Мск)

Статья опубликована в рамках: Научного журнала «Студенческий» № 33(371)

Рубрика журнала: Педагогика

Скачать книгу(-и): Скачать книгу

Библиографическое описание:
Яганшин Н.И. МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ: ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ФОРМИРОВАНИЯ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА // Студенческий: электрон. научн. журн. 2026. № 33(371). URL: https://sibac.info/journal/student/370/432714 (дата обращения: 22.11.2026).

МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ: ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ФОРМИРОВАНИЯ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Яганшин Никита Игоревич

студент, факультет иностранных языков, Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, РФ, г. Тула

Федотенко Инна Леонидовна

научный руководитель, д-р пед. наук, проф., кафедра психологии и педагогики, Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, РФ, г. Тула

INTERCULTURAL COMPETENCE OF PRIMARY SCHOOL STUDENTS: PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL CONDITIONS FOR ITS DEVELOPMENT IN ENGLISH LESSONS

В статье рассматривается проблема формирования межкультурной компетенции младших школьников на уроках английского языка. Цель исследования — обосновать и экспериментально проверить комплекс психолого-педагогических условий её формирования. На основе анализа литературы выделены когнитивный, эмоционально-ценностный и деятельностный компоненты межкультурной компетенции и пять условий: учёт возрастных особенностей, насыщение содержания лингвострановедческим материалом на основе диалога культур, приоритет игровых и интерактивных методов, психологически безопасная среда, систематическая диагностика. Описаны авторские задания, дополняющие учебник «Spotlight», и диагностические методики. Опытно-экспериментальная работа с третьеклассниками показала рост доли высокого и снижение доли низкого уровня по всем компонентам, наиболее заметные по деятельностному.

The article deals with developing the intercultural competence of primary school students in English lessons. The aim of the study is to substantiate and experimentally verify a set of psychological and pedagogical conditions for this process. Based on a literature review, the cognitive, emotional-value and activity components of intercultural competence are identified, as well as five conditions: considering age characteristics, enriching the content with cultural material based on the dialogue of cultures, prioritising game-based and interactive methods, a psychologically safe environment and systematic diagnostics. The author’s tasks complementing the Spotlight textbook and the diagnostic methods are described. The experimental work with third-graders showed a growing share of the high level and a falling share of the low level in all components, most notably in the activity one.

Введение

Формирование уважительного отношения к иным культурам закреплено в нормативных документах как обязательный результат начального общего образования. Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования относит уважительное отношение к своему и другим народам к личностным результатам освоения программы [1], а федеральная рабочая программа по английскому языку ставит в число целей обучения создание предпосылок социокультурной (межкультурной) компетенции [2]. Урок иностранного языка обладает для этого особым потенциалом: в начальной школе язык осваивается в единстве с культурой, а младший школьный возраст считается наиболее благоприятным для начала обучения [3].

Однако психолого-педагогические условия такой работы на уроках английского языка в начальной школе разработаны недостаточно, и на практике она нередко носит эпизодический характер. Отсюда вытекает проблема исследования: при каких психолого-педагогических условиях процесс формирования межкультурной компетенции младших школьников в ходе изучения английского языка будет более эффективным? Цель статьи — обосновать и экспериментально проверить комплекс таких условий. Объект исследования — процесс обучения английскому языку в начальной школе, предмет — условия формирования в нём межкультурной компетенции. Гипотеза: эффективность этого процесса повышается при согласованной реализации пяти условий, раскрытых ниже. Новизна работы состоит в том, что условия представлены как взаимосвязанный комплекс, реализуемый через авторские задания к учебнику «Английский в фокусе» (Spotlight) и обеспеченный диагностикой по каждому компоненту межкультурной компетенции.

Обзор литературы

Методологической основой исследования служит компетентностный подход. По И.А. Зимней, компетентность включает не только знания и умения, но и готовность к их применению, опыт деятельности и ценностно-смысловое отношение к её содержанию [4]. Е.И. Пассов и Н.Е. Кузовлева рассматривают иноязычную культуру как содержание обучения, а его цель — как развитие индивидуальности ученика в диалоге культур [5]. Н.Д. Гальскова с соавторами связывают цель обучения с формированием вторичной языковой личности и обосновывают принцип диалога культур, при котором чужая культура постигается через сопоставление с родной [6].

Межкультурная компетенция определяется как способность мирно и эффективно взаимодействовать с представителями иных культур [7]. М. Байрам (M. Byram) видит цель обучения в становлении межкультурного говорящего (intercultural speaker) — посредника между своей и чужой культурами — и ставит в своей модели установки (любопытство, открытость) в один ряд со знаниями и умениями [8]. Применительно к младшим школьникам формирование межкультурной компетенции на уроках английского языка рассматривается как проявление воспитания толерантности [9], а коммуникативная толерантность и социальная эмпатия успешно воспитываются уже в этом возрасте [10]. Обобщая эти позиции, мы выделяем в межкультурной компетенции три компонента: когнитивный (знания о реалиях и традициях страны изучаемого языка), эмоционально-ценностный (интерес и доброжелательное отношение к иной культуре) и деятельностный (умения элементарного межкультурного взаимодействия). В начальной школе речь идёт о закладке их основ. Понимая под педагогическими условиями обстоятельства педагогической деятельности, от которых зависит эффективность педагогического процесса [11], мы выделили комплекс из пяти условий: 1) учёт возрастных особенностей — опора на наглядность и игру при сохранении учебной направленности [3]; 2) насыщение содержания обучения лингвострановедческим материалом на основе принципа диалога культур [6; 12]; 3) приоритет игровых и интерактивных методов [5; 13]; 4) доброжелательная, психологически безопасная образовательная среда [9]; 5) систематическая педагогическая диагностика и индивидуальное сопровождение учащихся.

Методология исследования

Опытно-экспериментальная работа проводилась на базе МКОУ «Начальная общеобразовательная школа „Радуга“» (п. Чернь Тульской области) с 18 учащимися 3 класса в возрасте 9–10 лет и включала констатирующий, формирующий и контрольный этапы; эффективность оценивалась сравнением результатов одной группы до и после формирующего этапа. Для каждого компонента были определены три уровня (высокий, средний, низкий) и подобрана своя методика. Когнитивный компонент оценивался тестом на знание реалий англоязычных стран (10 заданий; высокий уровень — 8–10 баллов, средний — 5–7, низкий — 0–4), эмоционально-ценностный — авторской анкетой «Я и другие страны» (8 вопросов; «да» — 2 балла, «не знаю» — 1, «нет» — 0; высокий уровень — 13–16 баллов, средний — 8–12, низкий — 0–7), деятельностный — картой включённого наблюдения в ролевой игре «Встреча с гостем из Великобритании» (инициативность, формулы вежливости, реакция на реплики, доброжелательность — по 0–2 балла; высокий уровень — 7–8 баллов, средний — 4–6, низкий — 0–3). Данные дополнялись наблюдением на уроках и анализом продуктов деятельности учащихся.

Формирующий этап включал шесть уроков, встроенных в модули учебника «Spotlight» для 3 класса [14]: знакомство, семья, еда, семейное древо, детский фольклор, английская сказка. Задания учебника (рифмовки и песни, мини-проект «My Family Tree») дополнялись авторскими: игрой «Знакомство», ролевой игрой «В гостях у английской семьи», таблицей «У нас и у них», диалогом в кафе, драматизацией английской сказки и итоговой игрой. Диалог культур реализовывался через сопоставление английских и русских праздников, блюд, сказочных персонажей и форм вежливого обращения без оценок «лучше — хуже». В ролевой игре дети встречали «гостя», знакомили его с членами семьи и предлагали угощение, используя формулы вежливости. Любая попытка высказывания на английском языке поощрялась, а наблюдение за каждым учеником позволяло дозировать индивидуальную помощь.

Результаты исследования

На констатирующем этапе преобладали низкий и средний уровни. По когнитивному компоненту низкий уровень показала половина учащихся (9 человек, 50,0 %): многие не узнавали флаг Великобритании и считали, что рождественские подарки английским детям приносит Дед Мороз. Интерес к иной культуре был неустойчивым: в анкете часто выбирался ответ «не знаю». Наиболее слабым оказался деятельностный компонент: 10 учащихся (55,6 %) в ролевой игре ограничивались односложными репликами и ждали подсказки. Результаты обоих этапов представлены в таблице 1.

Таблица 1.

Уровни сформированности основ межкультурной компетенции учащихся (N = 18), чел. (%)

Компонент Этап Высокий Средний Низкий
Когнитивный Констатирующий 2 (11,1) 7 (38,9) 9 (50,0)
Контрольный 6 (33,3) 9 (50,0) 3 (16,7)
Эмоционально-ценностный Констатирующий 3 (16,7) 8 (44,4) 7 (38,9)
Контрольный 7 (38,9) 9 (50,0) 2 (11,1)
Деятельностный Констатирующий 2 (11,1) 6 (33,3) 10 (55,6)
Контрольный 5 (27,8) 10 (55,6) 3 (16,7)

По всем трём компонентам наблюдается положительная динамика. Доля высокого уровня выросла по когнитивному компоненту с 11,1 до 33,3 %, по эмоционально-ценностному — с 16,7 до 38,9 %, по деятельностному — с 11,1 до 27,8 %; доля низкого уровня сократилась соответственно с 50,0 до 16,7 %, с 38,9 до 11,1 % и с 55,6 до 16,7 %. Наибольший сдвиг произошёл в деятельностном компоненте, который на старте был самым слабым: число учащихся с низким уровнем уменьшилось с 10 до 3.

Эти данные подтверждаются наблюдением: учащиеся по собственной инициативе сравнивали английские и русские реалии, охотнее вступали в иноязычное общение и реже забывали формулы приветствия и благодарности. Это согласуется с выводами о том, что игровые технологии развивают интерес к иноязычному общению [12], а ролевая игра обладает высоким мотивирующим потенциалом и вовлекает в общение каждого учащегося [13].

Заключение

Проведённое исследование показало, что формирование основ межкультурной компетенции младших школьников на уроках английского языка становится более эффективным при согласованной реализации пяти выделенных условий: положительная динамика по всем трём компонентам, наиболее выраженная по деятельностному, подтверждает гипотезу для исследованной группы. Диагностические методики и комплекс занятий могут использоваться в практике обучения английскому языку в начальной школе. Поскольку выборка невелика и контрольная группа не использовалась, перспективы исследования связаны с проверкой комплекса на более широкой выборке с контрольной группой и с разработкой сквозной диагностики для 2–4 классов.

Список литературы

  1. Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования [Электронный ресурс]: приказ М-ва просвещения Рос. Федерации от 31 мая № 286 // Официальный интернет-портал правовой информации. – 2021. – URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202107050028 (дата обращения: 11.06.2026).
  2. Федеральная рабочая программа начального общего образования. Иностранный (английский) язык (для 2⁠–⁠4 классов образовательных организаций) [Электронный ресурс]. – М. – 2023. – URL: https://edsoo.ru/wp-content/uploads/2023/08/03_ФРП-Английский-2-4-классы.pdf (дата обращения: 05.10.2026).
  3. Никитенко З.Н. Иностранный язык в начальной школе: теория и практика: учебник. – 2-е изд., стер. – М.: ФЛИНТА, 2018. – 328 с.
  4. Зимняя И.А. Компетенция и компетентность в контексте компетентностного подхода в образовании // Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. – 2013. – № 4 (4). – С. 16⁠–⁠31.
  5. Пассов Е.И., Кузовлева Н.Е. Урок иностранного языка. – Ростов н/Д: Феникс; М.: Глосса-Пресс. – 2010. – 640 с.
  6. Гальскова Н.Д., Василевич А.П., Акимова Н.В. Методика обучения иностранным языкам: учеб. пособие. – Ростов н/Д: Феникс. – 2017. – 350 с.
  7. Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). – 446, [1] с. – М.: ИКАР, 2010.
  8. Byram M. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence: Revisited. – 2nd ed. – Bristol; Blue Ridge Summit: Multilingual Matters, 2021. – xviii, 177 P.
  9. Слезкова Т.И., Копп О.К., Лосева Т.В. Формирование межкультурной компетенции у школьников младшего возраста на занятиях по английскому языку как одно из проявлений толерантности // Молодой ученый. – 2017. – № 34 (168). – С. 116⁠–⁠118.
  10. Шалумова Р.Н. Воспитание поликультурной личности младшего школьника в полиэтнической образовательной среде: автореф. дис. … канд. пед. наук. – Майкоп, 2018. – 26 с.
  11. Ипполитова Н.В., Стерхова Н.С. Анализ понятия «педагогические условия»: сущность, классификация // General and Professional Education. – 2012. – № 1. – С. 8⁠–⁠14.
  12. Киселева Е.Ф. Формирование социокультурных компетенций на уроках иностранного языка // Молодой ученый. – 2016. – № 28 (132). – С. 898⁠–⁠900.
  13. Музыченко О.В. Ролевые игры в обучении иностранному языку в школе // Молодой ученый. – 2014. – № 7 (66). – С. 527⁠–⁠529.
  14. Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. Английский язык. 3 класс: учебник: в 2 ч. – 16-е изд., стер. – Ч. 1⁠–⁠2. (Английский в фокусе). Ч. 1⁠–⁠2. – М.: Просвещение, 2026.