ЯЗЫК TIKTOK: КАК СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ УБИВАЮТ ИЛИ СПАСАЮТ АНГЛИЙСКУЮ ЛЕКСИКУ?

THE LANGUAGE OF TIKTOK: HOW SOCIAL MEDIA IS KILLING OR SAVING ENGLISH VOCABULARY?

Tsareva Anastasia Sergeevna

Student, Kazan State Energy University,

Russia, Kazan

Mullakhmetova Gulnara Rashidovna

Scientific supervisor, Candidate of Philological Sciences, Kazan State Energy University,

Russia, Kazan

АННОТАЦИЯ

В статье рассматривается влияние социальной сети TikTok на развитие современной английской лексики. Анализируются механизмы появления новых слов и выражений, скорость их распространения и закрепления в языковой практике. Особое внимание уделяется двойственной природе этого процесса: с одной стороны, социальные платформы способствуют обеднению языка, упрощению синтаксиса и вытеснению полноценных лексических единиц краткими аббревиатурами; с другой — они выступают мощным генератором неологизмов, обеспечивая живую динамику языковой системы. На основе анализа конкретных примеров (slay, rizz, delulu, ghosting, cancel culture и др.) делается вывод о том, что социальные сети не столько разрушают английский язык, сколько ускоряют его естественную эволюцию, характерную для любого живого языка на протяжении всей его истории.

ABSTRACT

The article examines the influence of the social media platform TikTok on the development of modern English vocabulary. The mechanisms behind the emergence of new words and expressions, the speed at which they spread and become established in language practice are analysed. Special attention is paid to the dual nature of this process: on the one hand, social platforms contribute to the impoverishment of language, the simplification of syntax, and the replacement of full‑fledged lexical units with short abbreviations; on the other hand, they act as a powerful generator of neologisms, ensuring the dynamic nature of the language system. Based on an analysis of specific examples (slay, rizz, delulu, ghosting, cancel culture, etc.), it is concluded that social media do not so much destroy the English language as accelerate its natural evolution, which is characteristic of any living language throughout its history.

Ключевые слова: английская лексика, социальные сети, TikTok, неологизмы, языковая эволюция.

Keywords: English vocabulary, social media, TikTok, neologisms, language evolution.

Вопрос о том, что социальные сети делают с английским языком, перестал быть предметом досужих разговоров учителей и редакторов. Сегодня это полноценная научная проблема, находящаяся на стыке социолингвистики, лексикологии и теории коммуникации. За последнее десятилетие платформа TikTok превратилась в главную лабораторию, где ежедневно рождаются, тестируются и либо умирают, либо закрепляются в языке сотни новых слов и выражений. Одни исследователи видят в этом угрозу чистоте английского языка, другие — свидетельство его жизнеспособности. Истина, как это обычно бывает, лежит между двумя крайностями.

Начнем с обвинений в адрес социальных сетей. Критики утверждают, что интернет приучил пользователей к предельно сжатым формулировкам, где мысль укладывается в двести восемьдесят символов, а то и меньше. Это порождает целый пласт лексики, состоящей из аббревиатур и сокращений: btw, imo, tbh, ngl, smh, fr. Формально это не новые слова, а усеченные формы уже существующих, однако их повсеместное употребление вытесняет полные варианты из повседневной речи, особенно у молодого поколения. Возникает эффект лексической экономии, при котором язык теряет выразительность и нюансировку. К тому же алгоритмическая лента TikTok поощряет короткие, эмоционально заряженные реплики, а не развернутые рассуждения, что постепенно снижает общий уровень речевой культуры в цифровой среде.

Однако сводить влияние социальных сетей только к обеднению языка было бы грубым упрощением. TikTok и Twitter являются мощнейшими генераторами неологизмов, причем процесс этот происходит на глазах у лингвистов, что дает редкую возможность наблюдать языковую эволюцию в реальном времени. Слово rizz, обозначающее обаяние и умение флиртовать, вошло в активный словарь миллионов подростков за считанные месяцы и в 2023 году было признано словом года по версии Оксфордского словаря. Слово delulu, образованное от delusional и описывающее человека, чьи фантазии оторваны от реальности, распространилось из фанатских сообществ в общий язык. Глагол to ghost в значении «внезапно прекратить общение без объяснений» прочно вошел в лексикон носителей английского языка разных возрастов. Существительное slay, означающее безупречное исполнение чего-либо, перешло из среды афроамериканской и квир-культуры в мейнстрим. Подобные примеры показывают, что социальные сети не разрушают язык, а выполняют ту же функцию, которую в прежние эпохи выполняли театры, поэзия и улица, — они производят новую лексику.

Более того, именно социальные сети способствуют демократизации языка. Раньше новые слова попадали в словари только после долгого пути через литературу, прессу и академические круги. Теперь этот путь сократился до нескольких недель. Лексикографы отслеживают употребление через корпусы текстов, собранные из твитов и комментариев, и оперативно фиксируют изменения. Это означает, что академическое описание языка стало ближе к реальной практике его носителей, а не отстает от нее на десятилетия. В этом смысле социальные сети не убивают, а спасают английскую лексику от окостенения, поддерживая ее в живом, подвижном состоянии.

Отдельного разговора заслуживает вопрос о заимствованиях и глобальном влиянии. Английский язык всегда был открыт для внешних влияний, но теперь этот процесс ускорился. Через TikTok в английский проникают слова из корейского, испанского, арабского, хинди. Пользователи со всего мира не просто заимствуют английскую лексику, но и привносят свою, обогащая язык изнутри. Возникает парадоксальная ситуация: глобальный английский становится не монолитным, а многополярным, впитывая в себя черты разных культур. Это не смерть языка, а его расширение.

Тем не менее нельзя игнорировать и реальные издержки. Скорость, с которой социальные сети производят неологизмы, приводит к тому, что многие из них оказываются однодневками. Слово возникает, набирает популярность за несколько дней, а затем исчезает, не оставив следа в языке. Такая турбулентность создает ощущение хаоса и размывает границы между устойчивыми и временными элементами лексики. Кроме того, значительная часть нового сленга остается непонятной для старшего поколения, что углубляет коммуникационный разрыв. Но это тоже не уникальное явление: молодежный жаргон существовал всегда, просто сегодня он распространяется быстрее и заметнее.

Таким образом, социальные сети представляют собой новый этап естественной эволюции языка, ускоряя те процессы, которые происходили и раньше, но занимали столетия вместо месяцев. Английский язык переживал норманнское завоевание, Великий сдвиг гласных, промышленную революцию и эпоху интернета, и каждый раз менялся, но не погибал. TikTok - не исключение. Он создает новые слова, вытесняет старые, упрощает синтаксис и одновременно обогащает лексикон. Это и есть жизнь языка. Тот, кто хочет сохранить английский в неизменном виде, пытается остановить процесс, что невозможно и не нужно. Гораздо продуктивнее изучать то, как этот процесс меняет русло, и понимать, что сегодняшний сленг завтра может стать нормой, а послезавтра — классикой.

Список литературы:

1. Dovletov, G. The Influence of Social Media on Everyday English / G. Dovletov, L. Murrikova // CyberLeninka. – 2025. – URL: https://cyberleninka.ru/article/c/media-and-communications/3228 (дата обращения: 01.10.2026).
2. The Guardian. ‘Skibidi’, ‘delulu’ and ‘tradwife’ among words added to Cambridge Dictionary // The Guardian. – 2025. – 16 August. – URL: https://www.theguardian.com/ (дата обращения: 01.10.2026).
3. Российская газета. «Rizz» стало словом года по версии Оксфордского словаря // Российская газета. – 2023. – 4 декабря. – URL: https://rg.ru/ (дата обращения: 01.10.2026).
4. Jumanazarova, M. The Influence of Social Networks on the Development of Modern English Vocabulary / M. Jumanazarova // Research Scientific Journal. – 2025. – Vol. 01, Issue 05. – P. 169–171.
5. Караваева, Е. М. Положительное воздействие социальных сетей на развитие английского языка / Е. М. Караваева // Philological Sciences at MGIMO. – URL: https://philnauki.mgimo.ru/jour/article/viewFile/142/143 (дата обращения: 01.10.2026).