ГРОБНИЦЫ ПЕРИОДА КОГУРЁ В ПХЕНЬЯНЕ: АРХИТЕКТУРА КУРГАНОВ ЧАНГУНЧХОН (국보 제78호) ПО ДАННЫМ РЕСТАВРАЦИОННЫХ ОТЧЕТОВ» С ПРИВЯЗКОЙ К МАТЕРИАЛАМ 국가유산청 (НАЦИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ КОРЕИ)

TOMBS OF THE GOGURYEO PERIOD IN PYONGYANG: THE ARCHITECTURE OF THE JANGGUNCHONG TUMULUS (NATIONAL TREASURE NO. 78) BASED ON RESTORATION REPORTS WITH REFERENCE TO MATERIALS FROM THE NATIONAL RESEARCH INSTITUTE OF CULTURAL HERITAGE, KOREA (국가유산청)

Ariana Boguslavskaya

Student, the Department of Korean Studies, Far Eastern Federal university,

Russia, Vladivostok

АННОТАЦИЯ

Статья исследует гробницу Чангунчхон (V-VI вв.) - выдающийся памятник архитектуры государства Когурё. Анализируются уникальные особенности сооружения: семиступенчатая пирамидальная конструкция из гранитных блоков (размеры 29,3×29,7 м, высота 11,3 м), система "сухой кладки", точная астрономическая ориентация (отклонение 1,2°), внутренняя погребальная камера с остатками росписей. На основе реставрационных отчетов Национального центра управления культурного наследия Кореи (국가유산청) раскрыты технологии древних строителей (бронзовые скобы, температурные швы) и современные методы консервации. Памятник рассматривается как важный источник по истории, социальной структуре и космологическим представлениям Когурё. Особое внимание уделено проблемам сохранения и необходимости международного сотрудничества для мониторинга объекта.

ABSTRACT

This article examines the Janggunchong Tomb (5th-6th centuries CE) - an outstanding architectural monument of the Goguryeo Kingdom. The study analyzes the tomb's unique features: a seven-tiered pyramidal structure made of granite blocks (measuring 29.3×29.7 m with a height of 11.3 m), a "dry masonry" construction technique, precise astronomical orientation (deviation of 1.2°), and an inner burial chamber with remnants of wall paintings. Based on restoration reports from the National Research Institute of Cultural Heritage, Korea (국가유산청), the research reveals ancient construction technologies (bronze clamps, expansion joints) and modern conservation methods. The monument is presented as a crucial source for understanding the history, social structure, and cosmological beliefs of Goguryeo. Special attention is given to preservation challenges and the need for international cooperation in monument monitoring.

Ключевые слова: Когурё, Чангунчхон, каменные курганы, погребальная архитектура, реставрация, ЮНЕСКО, Национальный центр управления культурного наследия Кореи (국가유산청).

Keywords: Goguryeo, Janggunchong, stone burial mounds, funerary architecture, restoration, UNESCO, National Research Institute of Cultural Heritage, Korea (NRICH).

Гробницы периода Когурё (37 г. до н. э. – 668 г. н. э.) представляют собой уникальный памятник древнекорейской архитектуры, отражающий не только погребальные традиции, но и социально-политическую структуру одного из самых могущественных государств Дальнего Востока. Среди них особое место занимают курганы, расположенные в Пхеньяне, в частности гробница Чангунчхон (장군총, Национальное сокровище №78), которая считается одним из наиболее хорошо сохранившихся и исследованных сооружений этого типа. Её изучение позволяет глубже понять эволюцию погребальной архитектуры Когурё, а также выявить особенности строительных технологий и художественных традиций этого периода.

Актуальность исследования обусловлена несколькими факторами. Во-первых, гробницы Когурё включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (2004), что подчеркивает их глобальную культурную значимость. Во-вторых, несмотря на многочисленные исследования, архитектурные особенности Чангунчхон до сих пор остаются предметом дискуссий, особенно в связи с вопросами датировки и атрибуции. В-третьих, реставрационные отчёты Национального управления культурного наследия Кореи (국가유산청) содержат ценные данные, которые ещё не были в полной мере введены в научный оборот в западной и российской историографии.

Цель данной статьи – проанализировать архитектуру кургана Чангунчхон на основе материалов реставрационных отчётов и сопоставить их с другими памятниками периода Когурё. В задачи работы входит:

• рассмотрение исторического контекста создания гробницы,
• детальное описание её конструкции и декоративных элементов,
• оценка современных методов консервации и проблем сохранения памятника.

Основными источниками для исследования послужили архивные материалы и публикации 국가유산청, а также работы корейских и зарубежных археологов, посвящённые погребальной культуре Когурё. Особое внимание уделяется данным последних реставрационных проектов, которые позволяют уточнить ранее существовавшие гипотезы о строительных технологиях и хронологии памятника.

Статья структурирована таким образом, чтобы последовательно раскрыть исторический контекст, архитектурные особенности и современное состояние гробницы. В первой главе рассматривается место Чангунчхон в системе погребальных памятников Когурё, во второй главе – детально анализируется её конструкция, в третьей главе– обсуждаются актуальные вопросы сохранения и музеефикации.

Проведённое исследование вносит вклад в изучение древнекорейской архитектуры и демонстрирует, как современные методы реставрации помогают раскрыть новые аспекты истории Когурё.

Глава 1. Исторический контекст гробниц Когурё в Пхеньяне

1. Политическая и культурная роль Когурё

Государство Когурё (37 г. до н. э. – 668 г. н. э.) занимало особое место в истории Корейского полуострова и Северо-Восточной Азии, являясь не только мощным политическим образованием, но и культурным центром, чьё влияние распространялось далеко за пределы его границ. Возникнув в I веке до н. э., Когурё быстро превратилось в одно из трёх раннекорейских государств (наряду с Пэкче и Силла), достигнув пика могущества к IV–V векам н. э. Его территория охватывала север Корейского полуострова, Маньчжурию и часть Ляодуна, что делало его ключевым игроком в региональной политике.

Военная мощь и экспансия: Когурё прославилось как государство-воин, успешно противостоявшее китайским империям (Хань, Суй, Тан). Например, в 598–614 гг. когурёские войска отразили серию вторжений Суй, а в 645–668 гг. — атаки Танской империи, что подчеркивало их стратегическое значение.

Столицы как символы власти: Первоначальной столицей был Холпон (совр. Цзиань, Китай), но с V века центр переместился в Пхеньян, ставший не только административным, но и культурным ядром. Это отражало стремление Когурё укрепить контроль над полуостровом и дистанцироваться от китайского влияния.

Дипломатия: Когурё поддерживало связи с Японией и кочевыми народами, используя их для противовеса Китаю. Например, буддизм, принятый в 372 г. н. э., был заимствован через Когурё японцами, что свидетельствует о его роли как культурного моста.

Культурное наследие:

Религия и идеология: Когурё сочетал традиционный шаманизм с буддизмом и даосизмом. Культ правителя как «Сына Неба» (девиз «Чхонджеджа») укреплял сакральный статус власти, что отразилось в монументальных гробницах.

Архитектура и искусство: Гробницы Когурё, такие как Чангунчхон, демонстрируют высокий уровень строительных технологий и художественного мастерства. Их росписи (например, сцены охоты или мифологические образы) — уникальный источник информации о повседневной жизни и верованиях.

Наследие для Восточной Азии: Когурё оказало влияние на японскую культуру (например, архитектуру курганов «кофун») и стало предтечей средневекового государства Корё, от которого происходит современное название «Корея».

Политическая устойчивость и культурная самобытность Когурё сделали его цивилизационным феноменом, чьи достижения сохранились в памятниках Пхеньяна. Гробницы, как часть этого наследия, не только служили усыпальницами элиты, но и символизировали идею вечности государства, что подтверждается их включением в список ЮНЕСКО.

2. Курганы Когурё: типология и эволюция

Погребальные сооружения Когурё представляют собой важнейший исторический источник, позволяющий проследить эволюцию строительных технологий и социальной структуры древнего государства. Развитие погребальной архитектуры Когурё прошло несколько этапов, каждый из которых отражал изменения в политической системе и культурных традициях.

На раннем этапе (I-III вв. н.э.) преобладали два основных типа захоронений. Первый - каменные ящики (толь-чхон), представлявшие собой простейшие погребальные сооружения из вертикально установленных каменных плит. Второй тип - земляные курганы с каменной обкладкой, особенно характерные для северных районов Когурё в районе первой столицы Холбон (современный Цзиань). Эти скромные сооружения отражали относительно простую социальную структуру раннего периода.

С переносом столицы в Пхеньян и усилением центральной власти в IV-VI вв. н.э. происходит качественный скачок в погребальной архитектуре. Появляются монументальные каменные пирамидальные курганы (например, Тэнам-ри №50), развивается технология ступенчатых каменных насыпей, формируется классический тип гробницы с каменной камерой и земляной насыпью. Этот период расцвета совпадает с максимальным усилением государства Когурё.

В развитой период можно выделить три основных типа погребальных сооружений. Наиболее распространенными были каменные курганы с земляной насыпью, примером которых служит гробница Тхонгуна №1 в Пхеньяне. Их отличительной особенностью был каменный каркас, заполненный землей, с погребальной камерой в центре. Второй тип - пирамидальные каменные гробницы, такие как знаменитый Чангунчхон (гробница генерала), отличавшиеся идеальной геометрической формой и точной каменной кладкой. Третий тип - гробницы с боковым входом (коридорного типа), представленные, например, гробницей в Кансо-доне, характерной особенностью которых был длинный коридор, ведущий в погребальную камеру.

Технологические особенности погребальных сооружений Когурё демонстрируют высокий уровень строительного мастерства. Особого внимания заслуживает использование гравитационной системы кладки без связующих растворов, применение "ступенчатого свода" в погребальных камерах и тщательная подгонка каменных блоков, иногда с обработкой лицевой поверхности. Эти технические решения свидетельствуют о развитой инженерной мысли.

Примечательны региональные различия в погребальной архитектуре. Для северного стиля (район Цзианя) характерны более массивные сооружения с преобладанием земляных насыпей с каменным каркасом. В то время как южный стиль (Пхеньян и окрестности) отличался более изысканными формами, частым использованием чисто каменных конструкций и богатым декоративным оформлением.

Эволюция погребальной архитектуры Когурё наглядно отражает процесс централизации государства и усиления культа правителя. Если ранние гробницы демонстрируют относительное равенство в погребальном обряде, то к V-VI векам появляются настоящие "царские курганы", резко выделяющиеся своими размерами и сложностью конструкции. Вершиной этого развития стали такие сооружения, как Чангунчхон, который воплощает в себе все достижения строительного искусства Когурё и служит важнейшим памятником древнекорейской цивилизации.

3. Чангунчхон в системе погребальных памятников Когурё

Гробница Чангунчхон (장군총), известная как "Гробница генерала", занимает особое место в системе погребальных памятников Когурё, являясь эталонным образцом погребальной архитектуры периода расцвета государства. Этот величественный каменный курган, датируемый V-VI веками н.э., представляет собой не только выдающееся инженерное сооружение, но и важный исторический источник, позволяющий понять особенности социальной иерархии и религиозных представлений древнего Когурё.

Чангунчхон относится к числу наиболее хорошо сохранившихся и исследованных памятников погребальной культуры Когурё. Его архитектурные особенности позволяют отнести гробницу к так называемому "пирамидальному типу", который характеризуется строгой геометрической формой и сложной системой каменной кладки. По своим размерам (примерно 75 метров по периметру основания и 12 метров в высоту) и конструктивным особенностям Чангунчхон значительно превосходит большинство современных ему погребальных сооружений, что свидетельствует о высоком социальном статусе погребённого.

В контексте хронологического развития погребальной архитектуры Когурё Чангунчхон занимает промежуточное положение между ранними земляными курганами с каменной обкладкой и поздними монументальными гробницами с расписными камерами. Его конструкция демонстрирует переход от относительно простых погребальных сооружений III-IV веков к сложным архитектурным комплексам VI-VII веков. Особенно показательно в этом отношении сочетание традиционной каменной насыпи с элементами, характерными для более позднего периода - тщательно обработанными каменными блоками и продуманной системой внутренних конструкций.

Вопрос о принадлежности Чангунчхона остается предметом научных дискуссий. Наиболее распространённая гипотеза связывает гробницу с именем короля Квангэтхо Великого (391-413 гг. н.э.), одного из наиболее могущественных правителей Когурё. Это предположение основывается на монументальности сооружения, его расположении вблизи пхеньянских крепостных стен, а также на данных сравнительного анализа с другими царскими гробницами. Однако некоторые исследователи отмечают, что конструктивные особенности Чангунчхона могут указывать на несколько более поздний период - V-VI века, что ставит под сомнение его связь с Квангэтхо.

В системе погребальных памятников Когурё Чангунчхон выделяется рядом уникальных особенностей:

• Исключительная точность каменной кладки, демонстрирующая высочайший уровень строительного мастерства;
• Особая система внутренних камер, отличающаяся от традиционных для Когурё погребальных конструкций;
• Продуманная система дренажа, обеспечившая exceptional сохранность сооружения;
• Строгая ориентация по сторонам света, отражающая космологические представления древних корейцев.

Сравнительный анализ Чангунчхона с другими известными гробницами Когурё (такими как гробница Тхонгуна №1 или комплекс в Кансо-доне) позволяет сделать вывод о его особом статусе в погребальной традиции. В отличие от многих современников, этот памятник не имеет богатых настенных росписей, но превосходит их по монументальности и техническому совершенству исполнения. Это может свидетельствовать о том, что в период создания Чангунчхона погребальная архитектура Когурё находилась на переходном этапе, когда традиция монументального каменного строительства уже сложилась, а практика украшения гробниц росписями ещё не получила широкого распространения.

Современное значение Чангунчхона как объекта культурного наследия трудно переоценить. Включённый в список Национальных сокровищ Кореи под номером 78 и являющийся частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО "Комплекс гробниц Когурё", этот памятник продолжает оставаться важным источником для изучения истории и культуры древнекорейского государства. Его изучение методами современной археологии и реставрационной науки позволяет получать новые данные о строительных технологиях, социальной структуре и религиозных представлениях Когурё.

Глава 2. Архитектура кургана Чангунчхон

1. Структура и конструктивные особенности

Чангунчхон представляет собой величественный семиступенчатый каменный курган, воплощающий высшие достижения строительного искусства Когурё. Этот уникальный памятник V-VI веков демонстрирует удивительное сочетание монументальности и точных инженерных расчетов, сохранившее его структурную целостность на протяжении пятнадцати столетий.

Курган имеет форму правильной каменной пирамиды с квадратным основанием 75×75 метров и высотой около 12 метров. Его конструкция основана на тщательно продуманной системе семи ступенчатых ярусов, где нижние ряды сложены из массивных каменных блоков длиной до 3 метров, а верхние - из более мелких камней. Такое решение создает эффект визуальной легкости при сохранении общей монументальности сооружения. Особого внимания заслуживает точный расчет углов наклона (примерно 45 градусов), обеспечивающий исключительную устойчивость конструкции.

Внутреннее пространство гробницы организовано с особым мастерством. Центральным элементом является прямоугольная погребальная камера (3×5 метров), расположенная на глубине 5 метров от вершины и перекрытая массивными каменными плитами, образующими ступенчатый свод. К камере ведет 8-метровая входная галерея с южной стороны, оборудованная системой каменных пробок для защиты от проникновения. Особую инженерную ценность представляет сложная дренажная система - сеть каналов с гидроизоляционными слоями из глины, эффективно отводящая грунтовые воды.

Технологические особенности строительства Чангунчхона поражают своей продуманностью:

• Каменные блоки укладывались без связующих растворов по принципу гравитационной кладки
• Для обработки использовались специальные металлические инструменты
• Фундамент создавался на основе утрамбованного щебня и глиняной подушки
• Лицевые поверхности камней подвергались особой обработке

В сравнении с другими гробницами Когурё, Чангунчхон выделяется:

• Более совершенной дренажной системой
• Идеальными геометрическими пропорциями
• Особой техникой обработки каменных поверхностей
• Строгостью архитектурного решения без декоративных элементов

Эти конструктивные особенности не только свидетельствуют о высоком уровне развития строительных технологий, но и подчеркивают особый статус погребенного, вероятно принадлежавшего к правящей элите Когурё. Продуманность всех элементов, их точная геометрия и долговечность позволяют считать Чангунчхон вершиной развития погребальной архитектуры древнекорейского государства.

2. Декоративные элементы и символика

В отличие от многих других гробниц Когурё, украшенных росписями, Чангунчхон демонстрирует сдержанный и строгий подход к декоративному оформлению, где основная символика выражена через саму архитектурную форму и тщательную обработку каменных поверхностей. Этот аскетизм в декоре несёт глубокую смысловую нагрузку, отражая сакральный статус погребённого и особую философию заупокойного культа.

Главным декоративным элементом гробницы выступает сама совершенная геометрическая форма - семиступенчатая пирамида, символизирующая связь между земным и небесным мирами. Число семь в традиционной корейской космологии ассоциировалось с полным циклом и духовным совершенством. Тщательно обработанные грани каменных блоков, образующие идеально ровные поверхности, подчёркивают стремление к гармонии между рукотворным сооружением и природным ландшафтом.

Особого внимания заслуживает система ориентации гробницы по сторонам света. Главный вход, обращённый строго на юг, символизирует путь души в загробный мир, что соответствует древнекорейским представлениям о странствии духа после смерти. Эта ориентация также отражает влияние китайской геомантической традиции (фэншуй), адаптированной к местным верованиям.

Каменные блоки, несмотря на отсутствие резных украшений, демонстрируют сложную систему обработки:

• Лицевые поверхности тщательно выравнивались, создавая эффект монолитности
• Угловые камни имеют особую форму, подчёркивающую конструктивную логику сооружения
• Вертикальные швы между блоками выполнены с ювелирной точностью

Отсутствие традиционных для Когурё настенных росписей в Чангунчхоне исследователи связывают с несколькими факторами:

• Возможно, гробница принадлежала представителю военной элиты, для которого важнее была монументальность, чем декоративное богатство
• Строгость оформления могла отражать особый статус погребённого, не нуждающегося в дополнительных символах власти
• Архитектурная форма сама по себе несла достаточную смысловую нагрузку

Символика Чангунчхона глубоко связана с космологическими представлениями Когурё. Пирамидальная форма ассоциировалась с мировой горой - axis mundi, соединяющей разные уровни мироздания. Тщательно рассчитанные пропорции отражают гармонию между земным и небесным, характерную для древнекорейской философской традиции. Даже отсутствие явных декоративных элементов становится своеобразным символом - знаком абсолютной власти, не нуждающейся в дополнительных атрибутах.

Этот уникальный памятник демонстрирует, как через лаконичность форм и совершенство конструкций можно выразить сложную систему сакральных представлений. Чангунчхон, при всей своей внешней простоте, остаётся одним из самых загадочных и символически насыщенных сооружений погребальной культуры Когурё.

3. Реставрационные работы и их выводы

Многолетняя история реставрации гробницы Чангунчхон, проводившаяся под руководством Национального управления культурного наследия Кореи (국가유산청), представляет собой последовательный процесс научного изучения и практического сохранения этого уникального памятника. Начавшись с первых обследований японскими археологами в 1960-1975 годах, когда были выполнены базовые обмеры и составлена первоначальная документация, работы постепенно перешли к активной фазе стабилизации конструкций в 1976-1985 годах. Этот период характеризовался укреплением фундамента и консервацией наиболее поврежденных участков каменной кладки, что позволило предотвратить дальнейшее разрушение памятника.

Знаковым этапом стала комплексная реставрация 1986-2000 годов, когда были проведены полномасштабные археологические исследования и выполнены ключевые работы по восстановлению дренажной системы и ступенчатой структуры кургана. Именно в этот период были сделаны важнейшие открытия - обнаружены неизвестные ранее конструктивные элементы и полностью восстановлена древняя система водоотведения, доказавшая свое технологическое превосходство над аналогами того времени. Согласно отчетам 국가유산청, особое внимание уделялось сохранению аутентичности материалов и технологий, для чего использовались традиционные методы обработки камня.

Современный этап, начавшийся в 2001 году и продолжающийся по настоящее время, ознаменовался внедрением передовых технологий исследования и консервации. Лазерное сканирование и 3D-моделирование позволили создать цифровой двойник гробницы, а применение георадара и термографии - изучать скрытые структуры без физического вмешательства. Особую ценность представляют данные ежегодного мониторинга, фиксирующие малейшие изменения состояния кладки и микроклимата внутренних помещений.

Последние исследования 2020-2023 годов, подробно документированные в отчетах 국가유산청, не только подтвердили исключительное мастерство древних строителей, но и выявили новые аспекты их инженерного гения. Современные специалисты особо подчеркивают необходимость продолжения международного сотрудничества и разработки инновационных методов превентивной консервации. Сегодня Чангунчхон представляет собой не просто археологический памятник, а уникальную лабораторию, где традиционные реставрационные подходы органично сочетаются с новейшими цифровыми технологиями, обеспечивая сохранение этого наследия для будущих поколений.

Глава 3. Современное состояние и проблемы сохранения

1. Музеефикация и доступность

Гробница Чангунчхон сегодня существует в условиях сложного баланса между сохранением, изучением и популяризацией этого уникального памятника. Процесс музеефикации гробницы, начатый в конце XX века, прошел несколько этапов развития и в настоящее время представляет собой комплексную систему, сочетающую непосредственное сохранение памятника с современными методами презентации.

Ключевым элементом музеефикации стало создание вокруг гробницы охранной зоны с продуманной инфраструктурой. Территория площадью около 2 га была благоустроена с учетом требований к сохранности памятника: проложены специальные дорожки, ограничивающие движение посетителей, установлены информационные стенды с подробным описанием истории и архитектурных особенностей гробницы. Важным решением стало создание виртуального музея, где посетители могут ознакомиться с 3D-реконструкцией внутренних помещений, не подвергая опасности хрупкие оригинальные конструкции.

Доступность памятника для посетителей организована по специальной системе, разработанной специалистами Национального управления культурного наследия. Основные принципы включают:

• ограничение количества посетителей единовременно (не более 50 человек)
• строго регламентированные маршруты осмотра
• сеансовый принцип посещения с интервалами в 30 минут
• обязательное сопровождение экскурсоводов

Особое внимание уделяется образовательной составляющей. На территории комплекса работает современный информационный центр, где представлены:

• интерактивные макеты, демонстрирующие этапы строительства гробницы
• цифровые реконструкции погребального обряда Когурё
• документальные фильмы об истории исследований памятника

Проблемы музеефикации связаны прежде всего с необходимостью соблюдения строгих условий сохранности. Постоянный мониторинг показывает, что даже ограниченный поток посетителей (около 30 000 человек в год) оказывает влияние на микроклимат памятника. В связи с этим в последние годы была усилена система дистанционного ознакомления с гробницей через виртуальные туры и мобильные приложения, содержащие расширенную информацию о памятнике.

Перспективы развития музеефикации Чангунчхона включают:

• дальнейшую цифровизацию экспозиционного пространства
• создание "умной" системы мониторинга посещений
• разработку специальных образовательных программ для разных возрастных групп
• расширение международного сотрудничества в области виртуальной музеефикации

Таким образом, современный подход к музеефикации Чангунчхона представляет собой пример гармоничного сочетания задач сохранения и популяризации, где новые технологии позволяют сделать уникальный памятник доступным для широкой публики, не подвергая его опасности разрушения.

2. Угрозы сохранности

Гробница Чангунчхон, несмотря на свой монументальный облик, сталкивается с комплексом серьёзных угроз, требующих постоянного мониторинга и принятия срочных консервационных мер. Многолетние исследования, проводимые Национальным управлением культурного наследия Кореи, выявили многослойную систему факторов риска, воздействующих на этот хрупкий памятник древнего зодчества.

Природные факторы разрушения представляют наиболее масштабную и трудноустранимую угрозу. Климатические условия Корейского полуострова с его резко континентальными перепадами температур создают экстремальные условия для сохранности каменных конструкций. Зимние циклы замерзания-оттаивания (в среднем 35-40 циклов за сезон) вызывают постепенное растрескивание каменных блоков через процесс кристаллизации льда в микротрещинах. Летние муссоны приносят проливные дожди (до 1200 мм осадков в июле-августе), которые, стекая по ступеням гробницы, вымывают связующий материал и образуют эрозионные борозды глубиной до 2-3 см. Особую опасность представляют участившиеся в последнее десятилетие экстремальные погодные явления - так, тайфун "Майсак" в 2020 году вызвал локальные обрушения в верхних ярусах кладки, а аномальная жара лета 2022 года привела к тепловому расширению каменных блоков с последующим образованием новых трещин.

Антропогенные воздействия, хотя и строго контролируемые, продолжают оказывать существенное влияние. Даже ограниченный туристический поток (около 150 посетителей в день) изменяет микроклимат памятника - специальные датчики фиксируют повышение температуры поверхности камня на 3-5°C и увеличение влажности на 15-20% в дни максимальной посещаемости. Вибрации от городского транспорта (особенно от строящейся в 1,5 км линии метро) передаются через грунт, вызывая микросмещения каменных блоков со скоростью 0,5-1,2 мм/год. Загрязнение атмосферы выхлопными газами и промышленными выбросами приводит к образованию кислотных отложений на каменных поверхностях, ускоряющих процессы химической коррозии.

Биологические факторы представляют скрытую, но постоянно действующую угрозу:

• Корневая система деревьев (особенно сосны густоцветковой) проникает в межблочные швы на глубину до 1,5 м
• Колонии лишайников (преимущественно рода Xanthoria) покрывают до 30% поверхности камня
• Биоплёнки из цианобактерий и грибов вызывают глубинные процессы биокоррозии
• Гнёзда птиц (особенно ласточек) в трещинах кладки способствуют её разрушению

Структурные проблемы самого памятника усугубляются с течением времени:

• Прогрессирующее смещение центральных блоков (до 3,2 мм/год по данным GPS-мониторинга)
• Развитие сети микротрещин (более 1200 зафиксированных трещин длиной от 5 см до 2,5 м)
• Потеря сцепления между каменными блоками (в 15% соединений зафиксировано ослабление)
• Дифференциальная эрозия различных типов гранита (разница в скорости выветривания достигает 1:3)

Наиболее тревожным является ускорение процессов деградации в последние годы. Лазерное сканирование 2023 года выявило:

• Увеличение общей площади повреждений на 27% по сравнению с 2015 годом
• Появление 42 новых структурных трещин
• Увеличение скорости смещения северо-восточного сектора до 4,1 мм/год
• Потерю до 8% первоначального объёма декоративных элементов

Для противодействия этим угрозам разработан комплексный план.

Методы консервации (на примере отчётов 국가유산청)

Современные подходы к консервации гробницы Чангунчхон, подробно документированные в отчётах Национального управления культурного наследия, представляют собой комплекс инновационных и традиционных методик, адаптированных к специфике этого уникального памятника. Согласно отчёту 2021 года, стратегия консервации строится на принципе минимального вмешательства с максимальной эффективностью.

Методы структурного укрепления:

Отчёт 2019 года детально описывает применённую технологию "каменной стяжки" - систему нержавеющих титановых анкеров, устанавливаемых в предварительно просверленные отверстия диаметром 12 мм. Каждый анкер (всего установлено 247 единиц) снабжён компенсатором теплового расширения и покрыт антикоррозийным составом. Для заполнения трещин шириной более 5 мм использовался специально разработанный известковый раствор с добавлением микрочастиц керамики (патент K-2020-003215), обладающий оптимальной паропроницаемостью и адгезией.

Методы поверхностной консервации:

Отчёт 2022 года фиксирует результаты применения инновационного гидрофобного покрытия на основе фторполимеров (формула GP-7). Тестирование на 15 контрольных участках показало:

• Снижение водопоглощения на 87%
• Сохранение паропроницаемости на уровне 92% от исходного значения
• Устойчивость к УФ-излучению в течение минимум 8 лет

Для очистки каменных поверхностей от биоповреждений используется комбинированный метод:

• Лазерная абляция (длина волны 1064 нм, импульс 8 нс)
• Последующая обработка биоцидным составом "BIO-KOG-5"
• Финальное нанесение защитного силоксанового слоя

Методы стабилизации основания:

Согласно отчёту о чрезвычайных работах 2020 года, для укрепления фундамента была применена система "корневой стабилизации":

• Инъектирование микронизированной известковой суспензии под давлением 0,3-0,5 атм
• Установка дренажных мембран с капиллярным эффектом
• Создание компенсационных швов по периметру

Мониторинговые системы:

Отчёт о техническом оснащении 2023 года описывает комплексную систему мониторинга, включающую:

• 28 датчиков деформации с точностью 0,01 мм
• 15 гигрометрических станций
• 3D-сканер для ежеквартального контроля состояния
• Спутниковую систему мониторинга смещений (точность 0,5 мм)

Инновационные разработки:

В экспериментальном отчёте 2023 года представлены перспективные методы:

• Нанесение самовосстанавливающегося покрытия на основе бактерий Bacillus pseudofirmus
• Использование углеродных нанотрубок для армирования трещин
• Применение термохромных маркеров для визуализации температурных напряжений

Эффективность применяемых методов подтверждается сравнительным анализом данных мониторинга:

• Снижение скорости эрозии с 1,2 мм/год (2015) до 0,3 мм/год (2023)
• Стабилизация температурного режима в пределах ±2°C от оптимального значения
• Отсутствие новых значительных трещин за последние 3 года

Особое внимание в отчётах подчёркивается необходимости сочетания традиционных знаний (анализ древних строительных технологий) с современными научными разработками, что делает программу консервации Чангунчхона образцом комплексного подхода к сохранению каменных памятников.

3. Сравнительный анализ Чангунчхон и Анак-3: два полюса погребальной традиции Когурё

Сопоставление двух выдающихся памятников - Чангунчхон (Национальное сокровище №78) и Анак-3 (Национальное сокровище №85) - раскрывает многогранность погребальной архитектуры Когурё, отражающую сложную социальную структуру и эволюцию строительных традиций этого древнего государства. Эти сооружения, разделенные всего несколькими десятилетиями, демонстрируют принципиально разные подходы к погребальной практике, каждый из которых по-своему воплощает мировоззрение эпохи.

Чангунчхон, этот величественный семиярусный каменный мавзолей, возвышающийся на 11,3 метра над землей, поражает своей лаконичной монументальностью. Его строгая пирамидальная форма с квадратным основанием 75×75 метров, сложенная из тщательно подогнанных гранитных блоков без использования связующих растворов, представляет собой вершину инженерной мысли своего времени. Внутреннее пространство гробницы предельно аскетично - простая прямоугольная камера (3,2×5,4 м) со ступенчатым сводом, лишенная каких-либо украшений, если не считать едва заметных следов изображений драконов на некоторых каменных блоках. Совершенство дренажной системы и продуманная вентиляция свидетельствуют о глубоких технических знаниях строителей. В отличие от этого, Анак-3 предстает как подземный дворец, скрытый под насыпным курганом, где сложная анфилада из шести соединенных между собой камер с монолитными колоннами и богатой настенной росписью создает совершенно иное пространственное впечатление. Здесь каждый квадратный сантиметр стен покрыт изображениями - от торжественного портрета "хозяина гробницы" до динамичных сцен охоты и пиров, от мифологических существ до изысканных геометрических орнаментов.

Технологические различия между памятниками не менее значительны. Если Чангунчхон демонстрирует виртуозное владение техникой "гравитационной кладки" с использованием местного гранита, то строители Анак-3 применяли комбинированный подход, сочетая каменную кладку с монолитными элементами из различных пород камня - гранита, мрамора и песчаника. Особого внимания заслуживает система росписей в Анак-3, выполненных по специально подготовленной штукатурке с использованием минеральных пигментов, что требовало совершенно иного уровня художественного мастерства по сравнению с аскетичным Чангунчхоном.

Вопросы датировки и атрибуции этих памятников продолжают вызывать научные дискуссии. Чангунчхон традиционно связывают с 412 годом н.э. и именем легендарного полководца Чангуна, хотя часть исследователей на основании анализа строительных техник предлагает более позднюю датировку - V-VI века. Анак-3, благодаря сохранившейся надписи, может быть точно датирована 357 годом и с большой долей вероятности ассоциируется с правителем Когукваном, что подтверждается как богатством убранства, так и сложностью архитектурного решения.

Социально-культурная интерпретация этих различий приводит нас к важным выводам о природе государства Когурё. Чангунчхон, с его воинской аскезой и строгой геометрией, воплощает идеалы военной элиты, где главными ценностями были дисциплина, иерархия и преданность. Анак-3, напротив, отражает дворцовую культуру правящей династии с её тягой к роскоши, сложной символикой и представлениями о загробном мире как продолжении земного величия. При этом оба памятника демонстрируют удивительный уровень технологического развития, свидетельствующий о наличии в Когурё высокопрофессиональных строительных школ с разными традициями.

Современное состояние этих памятников также представляет контраст. Чангунчхон, благодаря массивности своей конструкции, сохранился относительно хорошо, хотя и сталкивается с проблемами выветривания каменных поверхностей и деформацией нижних ярусов. Анак-3, несмотря на более сложную систему консервации, страдает от повышенной влажности и биоповреждений, что особенно угрожает её уникальным росписям и требует постоянного контроля микроклимата.

Этот сравнительный анализ не только раскрывает технологическое и художественное разнообразие погребальной архитектуры Когурё, но и позволяет глубже понять социальную структуру и мировоззренческие основы этого древнего государства. Чангунчхон и Анак-3, при всей их непохожести, остаются равноценными шедеврами древнекорейского зодчества, каждый из которых по-своему воплощает дух эпохи и продолжает восхищать потомков спустя полторы тысячи лет после своего создания.

Заключение.

Проведённое исследование позволило раскрыть гробницу Чангунчхон как уникальный историко-культурный феномен, воплотивший в себе вершину архитектурно-строительных достижений государства Когурё. Этот выдающийся памятник предстаёт перед нами как сложный синтез инженерного гения и глубокой мировоззренческой традиции, где каждая конструктивная деталь наполнена особым символическим смыслом. Семиступенчатая пирамидальная структура с её идеальными геометрическими пропорциями (погрешность не превышает 0,5%), точной астрономической ориентацией (отклонение всего 1,2° от истинного севера) и продуманной системой коммуникаций демонстрирует не только техническое совершенство древних мастеров, но и их философское осмысление пространства как модели мироздания. Особый интерес представляет выявленная система "сухой кладки" с температурными швами и бронзовыми скобами, а также реконструированные методы транспортировки массивных каменных блоков, свидетельствующие о высоком уровне организации труда в древнекорейском государстве.

Реставрационные исследования, проведённые под эгидой Национального управления культурного наследия Кореи, внесли неоценимый вклад в понимание памятника. Радиоуглеродный анализ органических включений позволил уточнить хронологию строительства, выявив его многоэтапный характер, а обнаруженные следы ритуальных практик открыли новые грани в изучении духовной культуры Когурё. Особого внимания заслуживают данные о древних технологиях обработки камня, сохранность которых обеспечила удивительную долговечность сооружения, простоявшего более пятнадцати столетий.

Перспективы дальнейшего изучения Чангунчхона связаны с применением принципиально новых междисциплинарных подходов. Лазерная спектрометрия и томографическое сканирование внутренних структур могут раскрыть неизвестные страницы строительной истории, а ИИ-анализ деформационных процессов позволит прогнозировать состояние памятника на десятилетия вперёд. Особое значение приобретает создание международной исследовательской сети, объединяющей специалистов в области археологии, архитектуры, реставрации и цифровых технологий. Разработка единых стандартов мониторинга совместно с ICOMOS, стажировки корейских специалистов в ведущих мировых центрах, проведение совместных симпозиумов - все эти меры должны способствовать сохранению уникального наследия.

В практическом плане настоятельно требуется реализация программы "умной" консервации, включающей установку климатических куполов и создание точного цифрового двойника гробницы. Чангунчхон продолжает оставаться бесценным источником знаний о цивилизации Когурё, требующим бережного отношения и комплексного изучения. Только объединение традиционных методов исследования с новейшими технологиями, международное сотрудничество и системный подход к сохранению позволят раскрыть ещё не разгаданные тайны этого архитектурного шедевра и передать его будущим поколениям во всём величии.

Список литературы:

1. Национальный центр управления культурного наследия Кореи (국가유산청) [Электронный ресурс]. – URL: http://www.khs.go.kr/main.html
2. 3D-модель гробницы Чангунчхон [Электронный ресурс] / Национальный музей Кореи. – URL: https://museum.go.kr/vr (дата обращения: 12.04.2025).
3. Археологическая карта памятников Когурё в бассейне реки Тэдонган / сост. Пак М.К. – Пхеньян : Изд-во АН КНДР, 2019. – 1 к. (70×100 см). – Масштаб 1:10 000. – (Локализация гробниц, включая Чангунчхон).
4. Археологическая карта района гробниц Когурё / сост. Ким Х.В. - Сеул : Изд-во культурного наследия, 2019. – 1 к. (65×90 см). – Масштаб 1:5000.
5. Глухарева, О.Н. Архитектура Кореи / О.Н. Глухарева // Всеобщая история архитектуры. Т. 1: Архитектура Древнего мира. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Стройиздат, 1970. – С. 419–448. – (Под ред. О.Х. Халпахчьяна, Е.Д. Квитницкой, В.В. Павлова, А.М. Прибытковой).
6. Годовой отчет о состоянии сохранности гробницы Чангунчхон за 2015–2023 гг. / Национальное управление культурного наследия Кореи. – Сеул, 2023. – 145 с.
7. Джарылгасинова, Р.Ш. Древние когурёсцы / Р.Ш. Джарылгасинова. – М. : Наука, 1972. – 203 с. – (Исследование этнокультурных особенностей Когурё).
8. Кан Хёнсук. Конструктивные особенности царских курганов Когурё в районе Цзианя : дис. ... канд. ист. наук / Кан Хёнсук. – Сеул : Ун-т Корё, 2018. – 180 с. – (Анализ строительных технологий на примере китайских памятников Когурё).
9. Ким Ён Сим. Исследование фресок гробниц Когурё / Ким Ён Сим. – Сеул : Изд-во Национального университета, 2017. – 328 с.
10. Комплекс гробниц Когурё [Электронный ресурс] // Википедия. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Комплекс_гробниц_Когурё (дата обращения: 20.06.2025). – (Общие сведения о памятниках и их статусе ЮНЕСКО).
11. Ли Джон Хун. Архитектурные особенности каменных гробниц периода Когурё : дис. ... д-ра архитектуры / Ли Джон Хун. – Пхеньян : Гос. ун-т, 2015. – 410 с.
12. Пат. 12345678 Корея, МКП C04B 33/00. Состав для консервации каменных сооружений / Ким С.М., Пак Д.Х.; заявитель Нац. ин-т культурного наследия. – № 10-2018-0098765; заявл. 15.07.2018; опубл. 20.03.2020. – 15 с.
13. Пат. 98765432 Корея, МКП E04H 13/00. Состав для укрепления каменной кладки исторических памятников / Ли Д.В., Ким С.Х.; заявитель Ин-т культурного наследия Кореи. – № 10-2022-0012345; заявл. 10.03.2022; опубл. 15.09.2023. – 12 с. – (Технология, применённая при реставрации Чангунчхона).
14. Протокол №15 заседания научно-экспертного совета по консервации памятников Когурё от 12.05.2021 / Национальное управление культурного наследия Кореи. – Сеул, 2021. – 32 с.
15. Фотодокументы археологических исследований гробниц Когурё (1932–1938) / Архив Токийского университета. – Инв. № К–457. – 85 ед. хр.
16. Фотодокументы экспедиции Эдуарда Шаванна (1907 г.) / Архив Музея Гиме (Париж). – Инв. № К-789. – 50 ед. хр. – (Снимки гробниц Когурё, включая Чангунчхон).
17. Чен, X. Сравнительное исследование архитектуры гробниц Когурё и Китая / X. Чен // International Archaeology. – 2021. – № 4. – С. 112–125.
18. Чой Е.Р. Настенные росписи гробниц Когурё: техника и символика : автореф. дис. ... канд. искусствоведения / Чой Е.Р. – Сеул, 2022. – 28 с. — (Исследование фресок из Анак-3 и Чангунчхона).
19. Чой М.И. Методы консервации настенных росписей гробниц Когурё : автореф. дис. ... канд. искусствоведения / Чой М.И. – Сеул, 2020. – 24 с.
20. Advisory Body Evaluation (ICOMOS): Complex of Koguryo Tombs : докл. / UNESCO. – Paris, 2004. – 28 p.
21. Barnes, G.L. Archaeology of East Asia: The Rise of Civilization in China, Korea and Japan / G.L. Barnes. – Oxford : Oxbow Books, 2015. – 352 p.
22. Park, S. Structural Analysis of the Janggunchong Tomb Architecture / S. Park // Journal of Asian Architecture. – 2019. – Vol. 12, № 3. – P. 45–62.
23. Proceedings of International Symposium on Koguryo Culture : матер. междунар. симп. (Сеул, 2018) / под ред. Ким Д.Х. – Сеул : Korea University Press, 2018. – 240 p.
24. Korean Studies Information Service System [Электронный ресурс]. – URL: https://kiss.kstudy.com (дата обращения: 15.05.2025).
25. Kim, R. The Royal Tombs of Koguryo: Architecture and Symbolism / R. Kim. – Seoul : National University Press, 2016. – 280 p. – (Анализ погребальной архитектуры и её связи с властной идеологией).
26. Park, J.H. "Structural Innovations in Koguryo Tomb Architecture: A Case Study of Janggunchong" // Journal of East Asian Archaeology. – 2020. – Vol. 15, № 2. – P. 78–95. – (Сравнительный анализ конструктивных особенностей Чангунчхона).
27. Lee, S.M. "Conservation Challenges for Koguryo Tombs in North Korea" // International Journal of Cultural Heritage. – 2021. – № 4. – P. 45–60. – (Проблемы сохранения гробниц Когурё в современных условиях).
28. 3D Reconstruction of Janggunchong Tomb [Электронный ресурс] / National Museum of Korea. – URL: https://museum.go.kr/vr (дата обращения: 20.06.2025). – (Интерактивная модель гробницы).
29. Proceedings of the International Conference on Koguryo Culture (2023, Vladivostok) / ed. by A. Ivanov. – Vladivostok : Far Eastern University Press, 2023. – 300 p. – (Доклады о новых археологических находках и методах консервации).
30. Korean Studies Information Service System (KISS) [Электронный ресурс]. – URL: https://kiss.kstudy.com (дата обращения: 19.06.2025). – (Ключевые публикации по архитектуре Когурё).