ПОЛИТИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ ХИЛЛАРИ КЛИНТОН В ПРЕДВЫБОРНОЙ КАМПАНИИ 2016 ГОДА

Предвыборная гонка между кандидатами от демократической и республиканской партиями предоставили необходимую информацию для проведения исследовательского проекта, включающего анализ политического портрета кандидата на пост президента в 2016 году – Хиллари Клинтон.

Актуальность исследования заключается в установлении и фиксации компонентов политического портрета Хиллари Клинтон.

Теоретическая значимость исследования состоит в том, что полученные результаты могут способствовать дальнейшему рассмотрению развития имиджа политика. Анализируя динамику, можно выделить релевантные изменения внутри описанного феномена.

В данной работе понятие политический портрет может быть представлено в форме комбинации концептов, выраженных политической фигурой, и имиджа, созданного вокруг представителя власти. Следует отметить, что проект базировался на теориях, выраженных В. А. Масловой относительно термина «концепт», который определялся как определенное информационное поле, выраженное Хиллари Клинтон, по отношению к проблемам, связанным со сферами жизни американского общества [2, c. 96].

Примеры детерминированных концептов предложены ниже:

•  Концепт единения с американским обществом.

Хиллари Клинтон с целью культивации и принятия электоратом выраженных ею идей использовала данный концепт, реализуя его с помощью следующих конструкций: «The future that we’ll build together». «Today is my granddaughter’s second birthday, so I think about this a lot».

Таким образом, политик создавала связь между своей кандидатурой и жителями страны, формируя имидж деятеля, заботящегося о народе, испытывающего проблемы и надежды электората, так как данная позиция намекает на интеграцию и консолидацию интересов между политическим деятелем и жителями страны.

•  Концепт единого государства.

Данная позиция проявлялась в выражении идеи об обществе, придерживающемся принципов взаимоуважения, правового равенства и свободы выбора. В дополнение кандидат боролась за принцип солидарности и уважения прав и свобод представителей сексуальных меньшинств: «We have to restore trust between communities and the police». «We are going to respect one another, lift each other up. That’s why the slogan of my campaign is stronger together». «We need a Supreme Court that will stand up on behalf of women's rights, on behalf of the rights of the LGBT community».

•  Концепт признания проблем.

Одними из основных элементов, описанными в данной категории, являлись дискриминации на основе расовых различий и высокий уровень жестокости на улицах различных городов. «It's just a fact that if you're a young African-American man and you do the same thing as a young white man, you are more likely to be arrested, charged, convicted and incarcerated». «Right now we’ve got too many military style weapons on the streets». Таким образом, с помощью выраженной информации политический деятель устанавливал определенную траекторию развития государства, подчеркивая проблемы, которые следует ликвидировать. Данный концепт выражал идею необходимости модификации курса действия, используемого ранее предыдущим президентом в данных сферах отношений.

•  Концепт экономического равенства и поддержки труда.

Экономическая составляющая крайне важна для стабильного развития и функционирования государства, поэтому данный концепт являлся одним из центральных элементов кампании Хиллари Клинтон. Указывалась проблема несоответствия распределения денежных средств, что, как правило, ведет к финансовой стратификации общества. «First, we have to build an economy that works for everyone, not just those at the top». Концепт автоматически подразумевал ликвидацию дискриминации на основе гендерных различий, что подчеркивает демократический образ развития государства, предлагаемый кандидатом. «We also have to make the economy fairer. That starts with raising the national minimum wage and also guarantee, finally, equal pay for women's work». «Women can't be charged more than men for our health insurance». Хиллари Клинтон обозначила программу по поддержке среднего класса. Более того, кандидат имел намерение внести изменения в систему образования, делая ее более доступной и менее эксклюзивной, понимая, что от данного аспекта зависит процент конкурентоспособных элементов экономических отношений. «I think about building the middle class, investing in the middle class, making college debt-free so more young people can get their education, helping people refinance their -- their debt from college at a lower rate».

•  Концепт Российских отношений.

Кандидат предоставлял информацию о происходящей на тот момент ситуации в Сирии, где находился военный контингент РФ. Ссылаясь на необозначенные данные разведки, кандидат пытался интенсифицировать отношения. «Our intelligence community just came out and said in the last few days that the Kremlin, meaning Putin and the Russian government, are directing the attacks, the hacking on American accounts to influence our election». Кандидат планировал продолжать проводить агрессивную политику в отношении России, сохраняя уже использованный пакет санкций. «We need some leverage with the Russians because they are not going to come to the negotiating table for a diplomatic resolution unless there is leverage over them». Создавая идею общего внешнего врага, кандидат намеревался сплотить нацию, манипулируя электоратом таким образом, чтобы последний выбрал сильного лидера, имеющего желание и возможность защищать интересы государства.

•  Концепт Глобализации.

Хиллари Клинтон поддерживала идею системы отношений между нациями, которая была установлена и функционировала последнее время. «We have to work more closely with our allies. We're working with NATO. We’re working with our friends in the Middle East». Данный концепт был реализован, когда Хиллари Клинтон выступала с идеей уничтожения представителей террористических группировок, используя внешние связи государства и помощь, предоставляемую союзниками. «I intend to defeat ISIS, to do so in a coalition with majority Muslim nations. We have to work more closely with our partners and allies on the ground».Кандидат отмечал несколько полей ведения борьбы с международным терроризмом и меры, необходимые для принятия. «I think cyberwarfare will be one of the biggest challenges. I think we need do much more with our tech companies to prevent ISIS and their operatives from being able to use the internet, to radicalize». «We also have to intensify our airstrikes against ISIS». «We've got to defeat ISIS and we’ve got to do everything we can».

Под имиджем в данной статье понимается образ, созданный с помощью манипулирования эмоциями и закрепленный в сознании электората [1, c. 13]. Анализируя имидж данного политического деятеля, рациональным началом представляется необходимость выделения политической легенды как фундаментальной составляющей рассматриваемого феномена. Согласно Г.Г. Почепцову, некоторые аспекты жизни кандидата могут быть актуализированы в процессе создания легенды политического деятеля [1, c. 177]. Например, кандидат оперировал фактами из своего прошлого: «My father was a small-businessman. He worked really hard». Хиллари Клинтон проводила политику ассоциирования своей политической фигуры с представителями Американского населения среднего класса. Намекая на высокий уровень эмпатии и понимания трудностей данного сегмента социума, кандидат создавала имидж политика, осознающего потребности среднестатистического Американца, что, в свою очередь, позволяло популяризировать Х. Клинтон среди данного контингента.

Хиллари Клинтон расширяла фундамент легенды политического деятеля, предоставляя новые факты произведенных действиях в сенате в прошлом, связанных с разработкой и использованием определенных критерий оценивания транзакций. «When I was in the Senate, I had a number of trade deals that came before me, and I held them all to the same test. Will they create jobs in America? Will they raise incomes in America? And are they good for our national security?». На основании данного заявления можно сделать вывод, что политический деятель намеревался отбирать наиболее выгодные проекты, продуктивно использовать ресурсы и предложения с целью поддержания и стимулирования развития страны, создания защищенного и самостоятельного, в экономическом контексте, государства.

В дополнение Х. Клинтон иллюстрировала положительные социальные результаты политической кампании со стороны своего мужа. «I think my husband did a pretty good job in the 1990s. Incomes went up for everybody. Manufacturing jobs went up also in the 1990s, if we're actually going to look at the facts». В данном контексте реализуется предположение, доказывающее, что кандидат знаком с фактическими процессами реализации политических программ и функционирования государственного аппарата. Таким образом, политик пытался убедить электорат в том, что курс действий, направленный на развитие экономики, не являлся безосновательными обещаниями.

Следует отметить, что Х. Клинтон поддерживала либеральные взгляды на внутри социальные изменения. В частности предоставления правовых гарантий членам сексуальных меньшинств, ликвидация дискриминации по гендерному параметру. Экономическое регулирование отношений было направлено на финансирование среднего класса и равноправное распределение финансовых активов. В дополнение политик придерживался направлений во внешней политике, установленных предыдущим президентом от демократической партии. Демонстрация желания объединить нацию подчеркивало идею создания сильного и толерантного государства.

Базируясь на трех выступлениях Хиллари Клинтон, мы аранжировали концепты в таблице, на основе уровня релевантности они распределены по убыванию.

Таблица 1.

Классификация концептов

В процессе анализа концептов была замечена определенная особенность. Некоторые концепты могут быть использованы для объяснения других, входить в их состав, что позволяет утверждать, что концепт как вербальная единица может иметь нечеткие формы и использоваться в различных контекстах.

Например, концепт борьбы с терроризмом был интегрирован в концепт глобализации. Таким образом, доказывался феномен защиты или объяснения одних концептов с помощью других. Данная система использования идеями позволяет политическому  деятелю структурировать концепты в форме иерархии.

Список литературы

1. Почепцов Г.Г. Профессия: имиджмейкер СПб.: Алетейя, 2001.- 256 с.
2. Маслова В.А. Введение в когнитивную лингвистику. Учебное пособие.   5-е изд М.: Флинта, 2011.- 296 с.
3. Первые президентские дебаты. — Режим доступа. — URL: http://www.politico.com/story/2016/09/full-transcript-first-2016-presidential-debate-228761 (дата обращения 20.04.2017).
4. Вторые президентские дебаты. — Режим доступа. — URL: http://www.politico.com/story/2016/10/2016-presidential-debate-transcript-229519 (дата обращения 25.04.2017).
5. Третьи президентские дебаты. — Режим доступа. — URL: http://www.politico.com/story/2016/10/full-transcript-third-2016-presidential-debate-230063 (дата обращения 30.04.2017).