СРАВНИТЕЛЬНО ПРАВОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ НАСЛЕДОВАНИЯ ПО ЗАВЕЩАНИЮ В РОССИИ И КНР

A COMPARATIVE LEGAL STUDY OF THE LEGAL REGULATION OF INHERITANCE BY WILL IN RUSSIA AND THE PRC

Sofia Bogdanova

the 1st year student of the magistracy of faculty of law, State Institute of Economics, Finance, Law and Technologies,

Russia, Gatchina

Elizaveta Smirnova

scientific supervisor, Ph.D. legal Sciences, Assoc., State Institute of Economics, Finance, Law and Technology,

Russia, Gatchina

АННОТАЦИЯ

В статье проведено сравнительное исследование правовых институтов наследования РФ и КНР, выделены общие и отличительные черты.

ABSTRACT

The comparative research of the legal institutions of inheritance in the Russian Federation and the People's Republic of China is carried out in the article, the general and distinctive features are distinguished.

Ключевые слова: институт наследования по завещанию, КНР, РФ, завещание, наследственное право.

Keywords: institute of inheritance under the will, the PRC, the Russian Federation, the will, inheritance law.

Институт наследования имеет большое значение для каждого человека и его исследование имеет прикладное значение. Нормы наследственного права находят свое отражение в нормах раздела V Гражданского  кодекса Российской Федерации, включая пять глав.

Наследственное право КНР (далее Китай), представляет обособленную отрасль права. Это связано с тем, что говоря о праве собственности, ведущую роль занимают государственная собственность – социалистическая и общественная собственность – коллективная. Частная собственность и закреплена гражданским законодательством, но не играет особого значения, как в России. Закон Китайской Народной Республики «О наследовании » состоит из пяти глав, в состав которых входит тридцать семь статей.

Как в России, так и в Китае, мужчина и женщина имеют равные наследственные права, участвуя в наследственных правоотношениях.  Принцип свободы завещания так же присутствует. Пункт 3 ст. 1152 ГК РФ устанавливает, что наследование – это отдельное, обособленное  право каждого наследника, которое требует самостоятельного поведения каждого наследника в пределах осуществления его наследственного права.

Право на отказ от наследства регулируется статьей 25 Закона о наследовании Китайской Народной Республики. Согласно статье 25 Закона о наследовании Китайской Народной Республики, если наследник отказывается от наследства после установления наследства, он должен сделать заявление об отказе до принятия наследства. Если такое заявление не сделано, считается, что наследник принял наследство. Лицо, принимающее наследство, должно сделать заявление о принятии наследства или отказе от него в течение двух месяцев с момента получения извещения о принятии наследства.

И все же, при сравнении раздела V ГК РФ и Закона КНР «О наследовании» можно выявить несколько различий. Первой отличительной чертой является состав наследственной массы. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. А ст. 3 Закона КНР «О наследовании» прямо детализирует состав наследства и указывает на то, что наследство представляет собой индивидуальное законное имущество, оставшееся после смерти гражданина. [1] Оно включает в себя дом, денежные сбережения, доходы, предметы обихода, скот, деревья, культурно – исторические ценности, печатные материалы, разрешенные законом средства производства, авторские, патентные, имущественные права.

Таким образом, можно сделать вывод, что по сравнению состав наследства в Китае значительно уже, чем в России, где в состав входят имущественные права и обязанности, личные неимущественные права, а так же иные не материальные блага.

Раздел V ГК РФ посвящён двум основаниям наследования: наследование по завещанию и наследование по закону. Закон КНР «О наследовании» содержит три вида основания для наследования: наследование по закону, наследование по завещанию, наследование по завещательному дару. В соответствии со ст. 5 Закона КНР «О наследовании» после открытия наследства наследование осуществляется по закону. При наличии завещания наследование осуществляется по завещанию или по завещательному дару. При наличии соглашения о завещательном даре, касающегося содержания наследодателя, наследование осуществляется в соответствии с соглашением. Эта статья показывает приоритет наследование по завещательному дару в Китае.

Наследование в случае одновременной смерти по-разному регулируется в России и Китае. Согласно действующему Гражданскому кодексу РФ, граждане, умершие в один день, для целей наследования считаются умершими одновременно и не наследуют последовательно, если дата смерти каждого из них не может быть установлена. В этом случае право наследования имеют соответствующие наследники [2, с. 378]. Из этого правила есть и исключения. Так, согласно ст. 1146 п. 1 ГК РФ в случаях, предусмотренных статьей 1142 п. 2, статьей 1143 п. 2 и статьей 1144 п. 2 настоящего Кодекса, доля наследника по закону, умершего до смерти или одновременно со смертью, переходит к потомкам умершего по доверенности и делится между ними поровну [2, с. 388]. Согласно статье 2 Толкования Верховного народного суда КНР по некоторым вопросам применения наследственного права КНР, в случае смерти граждан, умерших в один день и наследующих друг за другом, те, у кого нет наследников, умирают раньше других, если дата смерти всех из них не может быть установлена. Если у умерших есть наследники и существует разница в порядке поколений, то первым умирает представитель старшего поколения. Если граждане одного поколения умерли одновременно, то для целей наследования они считаются умершими одновременно и не наследуют в порядке наследования. В этом случае наследники каждого из них имеют право на наследство.

Список литературы:

1. Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3 (ГК РФ ч.3) 26 ноября 2001 года N 146-ФЗ
2. Булаевский, Б.А. Наследственное право / Б.А. Булаевский и др. – М.,2005.
3. Закиров, Р.Ю. Наследственное право: Учебное пособие / Р.Ю. Закиров, Я.С. Гришина, М.М. Махмутова. - М., 2008.
4. Косарева, И. Краткая характеристика наследственного права Китая/ И. Косарева // Вестник ХГАЭП. – 2008. - №1
5. Сравнительное правоведение: учебник для вузов : [по направлению 44.03.01/44.04.01 "Педагогическое образование"]: Голубева Л.А., Черноков А.Е., Честнов И.Л.: Государственный институт экономики, финансов, права и технологий.-2020., С-597.
6. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34154/