Телефон: 8-800-350-22-65
Напишите нам:
MAX:
WhatsApp:
Telegram:
Прием заявок круглосуточно
График работы офиса: с 9:00 до 23:00 Нск (с 5:00 до 19:00 Мск)

Статья опубликована в рамках: Научного журнала «Студенческий» № 35(373)

Рубрика журнала: Социология

Скачать книгу(-и): Скачать книгу

Библиографическое описание:
Zhou J., Miao H., Xun Q. MOTIVATION AND LONG-TERM OUTCOMES OF HIGH SCHOOL STUDENTS’ CHOICE OF LESS COMMONLY TAUGHT LANGUAGES: AN EMPIRICAL STUDY IN GUANGDONG PROVINCE, CHINA // Студенческий: электрон. научн. журн. 2026. № 35(373). URL: https://sibac.info/journal/student/373/433185 (дата обращения: 22.11.2026).

MOTIVATION AND LONG-TERM OUTCOMES OF HIGH SCHOOL STUDENTS’ CHOICE OF LESS COMMONLY TAUGHT LANGUAGES: AN EMPIRICAL STUDY IN GUANGDONG PROVINCE, CHINA

Zhou Junxi

student, Guangzhou University, China, Guangzhou

Miao Hongyi

student, Guangzhou University, China, Guangzhou

Xun Qianyi

student, Guangzhou University, China, Guangzhou, [Fund] Provincial College Student Innovation Training Program of Guangzhou University, China, No S202611078189

Since the 2018 new curriculum reform, less commonly taught languages (LCTLs) including Japanese and Russian have gained growing popularity in Chinese senior high-school education. Drawing on language economics and second-language motivation theory, this mixed-methods retrospective study explores high-school students’ LCTL selection and post-graduation development. It reveals the prevalence of score-driven learning motives, widespread language abandonment after Gaokao, university-level English barriers, and distinct developmental gaps between different LCTL learner groups. This paper identifies key practical dilemmas and puts forward targeted solutions covering information equity, differentiated instruction, cross-stage articulation, resource allocation and graduate long-term tracking.

1. Introduction

Since the 2017 curriculum scheme took effect in autumn 2018, the high-school foreign-language curriculum has covered six languages—English, Japanese, Russian, German, French and Spanish [1, p. 177]—and the long-standing policy of setting LCTL papers 5–10 percentage points easier than English has been retained [2, p. 62]. This shift triggered a sustained boom in Gaokao LCTLs: the number of Japanese candidates nationwide rose from about 16,000 in 2017 to 48,000 in 2019 [3, p. 57]. For students with relatively weak English seeking a competitive edge, choosing a less widely taught language with a lower entry threshold and a smaller competitor pool became an attractive strategic path: 71.85 % of the parents surveyed in Sichuan endorsed moving a weak-English child to another Gaokao language, which they described as “switching lanes to overtake” [1, p. 179].

As the core carrier of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Guangdong has a growing demand for diverse foreign-language talent. The number of Gaokao Japanese candidates in the province rose from 2,216 in 2017 to 9,916 in 2019, an increase of 123 % [3, p. 57], and Japanese programs have been established in both public and private senior high schools in the province [4, p. 74]. Behind this expansion, however, problems are intensifying: selection is increasingly utilitarian [1, p. 181], provision remains concentrated on a single LCTL [5, p. 68], and the transition between senior high and university is still fractured [1, p. 180]. Many students choose an LCTL mainly because it is simpler than English and easier to score with, paying little attention to major restrictions, postgraduate requirements, or long-term capability development, directly affecting educational quality and learners’ long-term development [3, pp. 58–59].

This study follows the whole chain of senior high-university-career, focusing on LCTL (mainly Japanese and Russian) learners in Guangdong Province. Its aims are threefold: to clarify the motivational structure and evaluate short-term academic outcomes; to track the real difficulties at university and the teaching-transition gaps; and to integrate the findings into a multi-stakeholder optimization mechanism. Theoretically, it combines language economics, motivation theory, and educational transition theory into a localized framework, and practically it supports course optimization, teacher development, and policy improvement.

2. Literature Review and Theoretical Framework

Domestic research on LCTL education unfolds along three dimensions. On the policy-driven dimension, scholars agree that national policy support is the core driver: the 2017 curriculum scheme, implemented from autumn 2018, added German, French and Spanish to a curriculum that already included Japanese and Russian [1, p. 177], and the number of LCTL candidates then grew rapidly [4, p. 73]. On the practical-difficulty dimension, research points to increasingly utilitarian objectives reduced to drill-oriented training and to outdated teaching materials [2, pp. 62–63], to weak and unstable teaching staff [5, p. 68], and to marginalized teaching-research management [1, p. 181]. On the reform-path dimension, scholars propose lifting unreasonable restrictions on university application [3, p. 61], building high-school–university teaching-research communities [5, p. 69], and setting objectives that balance examination performance with language competence and cultural literacy [2, p. 64].

Two limitations mark the existing literature: the senior-high–university articulation is insufficiently addressed, and most studies rely on qualitative cases but provide little large-sample longitudinal tracking. Internationally, Gaokao reform has itself been studied as a political object, in which government policy direction and changes in societal demand are treated as the principal drivers [6, p. 4]; sociolinguistic research, for its part, treats language as a form of capital whose returns are unevenly distributed across social groups [7. p, 17]; second-language motivation research has shifted from static trait views toward dynamic systems; and mixed-method, database-based longitudinal tracking is mainstream.

This study integrates three theoretical tools. Language is treated as accumulable, convertible capital; building on this, the study models the choice of an LCTL as an investment decision analysed through expected returns (score and admission), input costs (class hours, family resources, opportunity cost), and risks (major restriction, capability depreciation). Second-language motivation theory distinguishes integrative motivation (rooted in cultural interest) from instrumental motivation (rooted in external rewards), and is used here to characterize and cluster learners [8, p. 4]. An ecological account of educational transition emphasizes adaptation pressure and the continuity of support across school stages, and is used to examine the gap between exam-oriented senior-high teaching and university requirements [3, pp. 59–60].

3. Research Design

The survey targets students who studied an LCTL as their Gaokao foreign language in Guangdong senior high schools and have since graduated. Of 320 questionnaires collected, 303 valid responses (94.69 %) remained after screening. The sample covers Guangzhou, Shenzhen, Foshan, Dongguan, Zhongshan, Zhuhai and other cities in Guangdong Province. By language, Japanese learners numbered 160 (52.81 %) and Russian 140 (46.20 %); males accounted for 61.72 %; 66.34 % attended regular public senior high schools, 25.74 % foreign-language schools, and 7.26 % private schools, indicating learners are widely distributed.

The study adopts a mixed-method design combining questionnaire survey and in-depth interviews. The questionnaire covers selection background, selection motivation, short-term outcomes, and long-term adaptation, using five-point Likert scales. Data analysis employs descriptive statistics, chi-square tests, K-means clustering, and mean comparisons. After pilot testing and expert review, the scales’ internal consistency was acceptable. As retrospective self-report data, score-gain and regret indicators are interpreted in cross-validation with objective items such as admission outcomes and continued learning.

4. Results

Selection background: late start and weak family cultural capital. Most students began studying an LCTL only in senior high school: 65.02 % started in the first year and 29.04 % in the second, while only 2.64 % started earlier. Family cultural capital was generally scarce: in the multi-select item on family resources before selection, 89.11 % chose “none of the above.” The choice was largely a joint product of school curriculum and individual exam strategy [2, p. 63].

Motivational structure: a score-oriented pattern. The importance ratings form a clear hierarchy: “easier to obtain high marks than English” scored highest at 4.30, “school offers the course for convenient study” 4.15, “family advice and support” 3.81, “interest in the culture of the language country” 3.58, “employment advantage” 3.46, and “preparation for studying abroad” the lowest at 3.04 (Table 1).

Table 1.

Importance of major motivational factors (5-point scale)

Motivational factor Mean Rank
Easier to obtain high marks than English 4.30 1
School offers the course; convenient study 4.15 2
Family advice and support 3.81 3
Interest in the language country’s culture 3.58 4
Influence of classmates and friends 3.51 5
Future employment advantage 3.46 6
Preparation for studying abroad 3.04 7

Instrumental and exam-oriented factors thus dominate, while long-term-development motives rank lower. Although respondents reported high decision autonomy (“mainly made by myself,” 4.34), the motive “more out of practical consideration (such as score) than personal preference” averaged 3.81, consistent with the dominance of instrumental value reported among LCTL learners [8, pp. 33–34].

Motivational typology: three clusters. Based on integrative and instrumental motivation scores, K-means clustering divided respondents into three types, which follow different paths at university (Table 2).

Table 2.

Cluster profiles of the three motivational types

Motivational type Share Main features Continued use
Integrative-dominant 40.2% High integrative, moderate instrumental; culture-loving, most stable 78.1%
Instrumental-dominant 41.4% High instrumental, low integrative; score as sole goal 47.5%
Low-motivation 18.4% Both low; passive or follow-the-crowd choices 70.4%

The instrumental-dominant type is the largest (41.4 %), meaning nearly half are purely score-driven. Continued-use rates show a telling pattern: integrative-dominant learners lead at 78.1 %, low-motivation learners reach 70.4 %, while instrumental-dominant learners are only 47.5 %. Over half of instrumental students abandon the language after the Gaokao; score-driven LCTL learning rarely outlives the examination, and the subsequent education and employment prospects of such learners are already a source of concern [3, p. 58].

Short-term gains and university adaptation. About 95.7 % reported a positive effect on their Gaokao total score, 58.75 % stating great help (30+ points) and 36.96 % some help. The score advantage did not fully convert into high-quality admission: 72.28 % entered regular bachelor programs, 17.16 % vocational colleges, and only 6.60 % double first-class universities. At university, the English deficiency surfaced sharply: 46.20 % reported certain difficulty and 16.50 % severe hindrance to professional study, totalling over 60 %. Concentrating on a single language often sacrifices sustained English training, leaving students at a disadvantage once English becomes a graduation requirement at university [3, p. 60]; dual-language provision is intended precisely to avoid this outcome [1, p. 179].

Sustained learning and long-term impact. After graduation, 34.98 % completely stopped learning or using the language; 17.82 % majored in it at university, 32.67 % took it as a minor or elective, 11.88 % continued through self-study or training, and only 1.65 % used it at work. On long-term impacts, the cultural dimension was most positive—understanding of diverse cultures (3.89) and self-confidence (3.86)—while material returns were limited: internship or job opportunities 3.46, salary 3.42, and choice of university major 3.43.

Language stratification: inequality between Japanese and Russian learners. Chi-square tests reveal highly significant differences: on family cultural capital, 16.7 % of Japanese learners’ families had relevant resources versus 6.3 % of Russian learners’; on policy knowledge, 56.2 % versus 40.0 %; on exam anxiety, 35.8 % of Russian learners versus 28.5 % of Japanese; on self-efficacy, 81.2 % versus 63.1 %; and on continued use after graduation, 78.5 % versus 44.2 % (Table 3).

Table 3.

Key differences between Japanese and Russian students

Dimension Japanese Russian Direction
Family with relevant cultural resources 16.7% 6.3% Japanese ~3x Russian
Clear about university majors 56.2% 40.0% Japanese better informed
Highly anxious about exam 28.5% 35.8% Russian more anxious
Confident in mastering language 81.2% 63.1% Russian lower self-efficacy
Continued use after graduation 78.5% 44.2% Russian much lower

These data depict two choice profiles. Japanese learners resemble active, development-oriented choosers with sufficient information and a clear path, whereas Russian learners resemble passive, exam-driven choosers constrained by information scarcity, weak family capital, unclear policy, and higher anxiety. The gap is the cumulative result of informational, family, cultural, curricular, and resource factors, as the interview data suggest.

5. Discussion: Five Core Problems

The survey and interviews reveal five interconnected core problems. First, selection is highly utilitarian, emphasizing short-term score gains over long-term development [1, p. 181]. Second, language stratification and information gaps create inequality: Japanese learners are better informed, whereas Russian learners face something close to an information desert [1, p. 181]; the gap is compounded by family-capital differences and by the scarcity of channels and information for newly established programs [4, p. 77]. This is better read as linguistic stratification than as a simple information gap: languages and their speakers are ranked, and the ranking is reproduced through institutions rather than chosen by individuals [7, pp. 44-49]. Third, the excessive share of instrumental learners (41.4 %) turns language into a one-off exam tool, and opening programs without regard to quality risks wasting educational resources [3, p. 61]. Fourth, provision is highly concentrated—Japanese is offered most widely, Russian second, other languages rarely [5, p. 69]—and classroom practice remains uniform and drill-oriented, with little differentiation by motivational type or development needs [2, p. 63]. Fifth, the senior-high-university transition is fractured and the language chain breaks after the exam: courses are not articulated, university public foreign-language courses are almost exclusively in English [4, p. 77], and information is asymmetric [1, p. 180].

6. Countermeasures and Suggestions

In light of these problems, this paper proposes systematic countermeasures on five levels.

First, systematically fill the information gap and prioritize information equity. Policy information should be delivered before students choose a language, transparently presenting the list of university majors open to that language, explicitly marking restricted and excluded majors, admission cut-offs, postgraduate requirements, and development paths. A one-page guidance table should be distributed to every student and parent. Given Russian learners’ information desert [1, p. 181], a language-information equalization project should compile specialized handbooks.

Second, implement differentiated teaching by motivational type. For instrumental-dominant learners, cultural experience should be added to soften utilitarianism and reduce anxiety; for integrative-dominant learners, teaching should shift to competence and development, recommending original reading, clubs, competitions, and study-abroad experiences; for low-motivation learners, the priority is to secure classroom participation and positive attribution [8, pp. 64–68], and this study further suggests showing real career paths—translation, foreign trade, cross-border e-commerce, and cultural tourism—to build a sense of meaning.

Third, strengthen senior-high–university articulation to break the “study-then-abandon” pattern. A “LCTL + major” model should embed professional scenarios in senior-high teaching, establish credit recognition, offer pre-university courses and shared online courses, and regularly invite university faculty into high schools for policy briefings. Only when students are confident that what they learn is useful at university will they sustain their learning [3, pp. 62–63].

Fourth, tilt resources and psychological support toward less popular languages. Professional learning communities and school-to-school cooperation should reduce isolation and anxiety [5, p. 69], and in-service teacher training should be strengthened [5, p. 70]; on this basis this study recommends a free regional resource bank, alumni sharing sessions, expanded majors open to each language, scholarships, and funded cultural activities. A less popular language must not become a disadvantaged one.

Fifth, establish a long-term tracking mechanism for graduates. Regional teaching-research departments should build a graduate tracking database, conducting annual follow-ups on university majors, continued language use, satisfaction and regret, and advice to high-school teaching, thereby answering which motivation best sustains development and what the real long-term returns of different languages are—moving LCTL education from experience to evidence and from the short term to lifelong development.

7. Conclusion and Outlook

This study examines 303 graduated high-school LCTL learners in Guangdong Province and draws five conclusions. First, choosing an LCTL is essentially a rational strategy centred on Gaokao score gains, with a markedly utilitarian structure. Second, the strategy is effective in the short term, helping students improve scores, but the advantage does not fully translate into high-quality admission. Third, long-term capital conversion faces difficulties: the excessive share of instrumental learners leads to widespread “study-then-abandon” behavior and hard-to-realize professional and income dividends. Fourth, significant development inequality exists between Japanese and Russian learners. Fifth, the lack of high-school—university articulation is a key structural source of unsustainable learning.

An LCTL is not a shortcut around the examination but a window through which students understand the world and broaden their lives. Limited by retrospective self-report data, a sample dominated by Japanese and Russian, and the lack of a longer time span, the conclusions should be generalized with caution. Future research may expand language coverage, add contemporaneous comparisons, conduct multi-year longitudinal tracking, and introduce objective indicators such as Gaokao scores and CET-4 pass rates.

References

  1. Xie Y, Dong H. Current Situation, Existing Problems of Non-English Language Courses in Middle Schools and Suggestions: A Survey Analysis based on the Japanese and Spanish Courses in the Middle Schools of Sichuan Province[J]. Journal of Southwest University (Social Sciences Edition), 2022, 48(02): 177⁠–⁠183. [in Chinese].
  2. Bai S, He Y. Difficulties and breakthroughs in senior-high Russian teaching under the development of LCTL education[J]. Jilin Education, 2025, (36): 62⁠–⁠64. [in Chinese].
  3. Liu Y. The Predicament and Breakthrough of Japanese Candidates for College Entrance Examination from the Perspective of Educational Ecology[J]. Forum on Contemporary Education, 2020, (03): 56⁠–⁠64. [in Chinese].
  4. Zhang J, Li Y, Zhang F. Research on the Development Status of New High School Japanese Curriculum from the Perspective of Discipline Construction[J]. Journal of Jilin Province Education Institute, 2025, 41(05): 73⁠–⁠79. [in Chinese].
  5. Li J. A rational review of multi-language foreign-language teaching resources in ordinary senior high schools[J]. Teaching and Management, 2022, (21): 67⁠–⁠70. [in Chinese].
  6. Zheng Y, Zhang D, Liu Q. How China’s education reforms affect the politics of education and the development of Chinese students: the case of the Gaokao reforms[J]. European Journal of Education, 2025, 60(2): e70086. [in English].
  7. Piller I. Linguistic diversity and social justice: an introduction to applied sociolinguistics[M]. Oxford: Oxford University Press, 2016. [in English].
  8. Lu Y. Study on internal and external motivation and influencing factors of high-school art students choosing Japanese[D]. Qingdao: Qingdao University, 2024. [in Chinese].