ДОГОВОР О РЕАЛИЗАЦИИ ТУРИСТИЧЕСКОГО ПРОДУКТА

AGREEMENT ON THE SALE OF A TOURIST PRODUCT

Chinita Khurak-ool

master's student, Tuvan State University,

Russia, Kyzyl

Aydys Tykyl-ool

scientific adviser, Ph.D. in Law, Senior lecturer, Tuvan State University,

Russia, Kyzyl

АННОТАЦИЯ

В данной статье рассматривается вопрос о договоре о реализации туристического продукта. Авторы проводят анализ понятия туристического продукта и обосновывают необходимость заключения договора в данной сфере деятельности.

ABSTRACT

This article discusses the issue of a contract for the sale of a tourist product. The authors analyze the concept of a tourist product and justify the need to conclude a contract in this field of activity.

Ключевые слова: договор, туристический продукт, гражданские правоотношения.

Keywords: contract, tourist product, civil relations.

Туризм по своим основным характеристикам не имеет каких-либо принципиальных отличий от других форм хозяйственной деятельности. Поэтому все существующие нормы договорной деятельности могут быть в полной мере применены в работе туристских предприятий. Договор - наиболее распространенный юридический факт, порождающий обязательные правоотношения. Одновременно он является правовым средством установления вещных прав - собственности, хозяйственного ведения, оперативного управления и другие. Договор как юридический факт характеризуется тем, что является результатом согласованных действий лиц, участвовавших в его заключении. Этим он отличается от событий, которые порождают гражданско-правовые отношения.

Многие авторы придерживаются позиции, согласно которой правовой формой исследуемых отношений является договор возмездного оказания услуг. А. Ю. Кабалкин считает, что использование договора розничной купли-продажи как основной правовой формы для предоставления туристических услуг не соответствует сути таких услуг и искажает соотношение между этими категориями.

По мнению Вольвач Я. В., туристский договор как договор на туристическое обслуживание, по которому одна сторона (туроператор) обязуется оказать другой стороне (туристу) самостоятельно или с привлечением третьих лиц единый комплекс туристских услуг в соответствии с целью путешествия и на условиях, определенных договором, а другая сторона (турист) обязуется оплатить оказанную услугу.

С. Л. Соловьев обращает внимание на значимость конструкции договора и указывает, что в сфере туристических услуг далеко не всегда исполнителем является та сторона, с которой заключен договор, а скорее другая организация, ответственная за предоставление услуг по проживанию, питанию, транспортировке и т.д. — третье лицо. Это право закреплено в статье 780 Гражданского кодекса Российской Федерации, где говорится, что исполнитель должен осуществлять услуги лично, если договор возмездного оказания услуг не предусматривает иное. Подтверждением того, что договор покупки-продажи тура и договор реализации туристического продукта являются договорами возмездного оказания услуг, служат данные судебной практики.

Согласно мнению Е. В. Ахтямовой, законодательство сузило определение туристского продукта, не учитывая его разнообразие и особенности. Согласно этому определению, туристский продукт охватывает только услуги по транспортировке и размещению, исключая тем самым определенные виды туризма, включая экологический туризм, где транспортировка не является частью предоставляемых услуг. Таким образом, деятельность туроператоров, занимающихся внутренним и въездным туризмом, ставится под сомнение, поскольку услуги, не включающие транспортировку, уже не могут называться туристским продуктом в соответствии с Законом о туризме.

Таким образом можно сделать вывод, о том, что договор оказания туристических услуг представляет собой соглашение, по которому одна сторона – туристическая организация или физическое лицо, занимающееся организацией путешествий, обязуется предоставить комплексную туристическую услугу другой стороне – туристу. В свою очередь, турист обязуется оплатить эти услуги.

Список литературы:

1. Вольвач Я. В. Туристские услуги как объект гражданских правоотношений / Я.В. Вольвач. - М.: Норма; Инфра-М, 2012. - С. 46.
2. Соловьев С. Л. Договор возмездного оказания услуг в сфере туристического обслуживания: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юридических наук / С. Л. Соловьев. - М.: МУ МВД России, 2006. - С. 13.
3. Ахтямова Е. В. Туристский продукт как предмет договора в сфере туристских услуг / Е. В. Ахтямова. // Юридическая мысль, 2012. - № 1. - С. 101.