СТЕРЕОТИПЫ О КИТАЙЦАХ, СЛОЖИВШИЕСЯ В РУССКОМ СОЗНАНИИ

STEREOTYPES ABOUT THE CHINESE IN THE RUSSIAN CONSCIOUSNESS

Ekaterina Lukyanova

student, Department of History and Culture, Ulyanovsk state technical University,

Russia, Ulyanovsk

Guzel Shigabetdinova

scientific adviser, Candidate of Sciences in Pedagogy, associate professor, Ulyanovsk state technical University,

Russia, Ulyanovsk

АННОТАЦИЯ

Данная статья посвящена исследованию стереотипов, которые сложились у российских граждан по отношению к китайцам. В процессе работы был использован эмпирический метод исследования – анкетирование, который позволил выявить образ китайца, сформированный  в сознании русского человека.

ABSTRACT

This article is about the study of the stereotypes that Russian have in relation to the Chinese. In the course of the work an empirical research method was used - a questionnaire survey, which has made it possible to identify features which have formed the attitude to Chinese in the consciousness of Russian people.

Ключевые слова: стереотипы, русские, китайцы, межкультурная коммуникация.

Keywords: stereotypes, Russian, Chinese, questionnaire survey, intercultural communication.

В современном мире межкультурная коммуникация играет огромную роль в жизни людей. Активное экономическое и политическое сотрудничество между Россией и Китаем приводит к росту интереса жителей этих стран к культуре другого народа и к самим жителям. Но в силу того, что не все имеют возможность наладить коммуникации с представителями другой страны, мнение о них складывается исходя из полученной извне информации, которая не всегда может соответствовать действительности. Так происходит и в случае взаимодействия между русским и  китайским народом. В русском сознании складывается определенный образ китайца, который становится стереотипным и определяет отношение русских ко всем жителям Китая.

Целью данного исследования является выявление стереотипов о китайцах со стороны российских граждан.

В данной работе особое внимание необходимо уделить понятию «стереотип». Стереотип – это относительно условный и упрощенный образ социальный группы, человека, события или явления. Данное исследование требует рассмотрения одной из разновидностей стереотипов, а именно этностереотипов – исторически сложившихся внешних (гетеростереотипов) или собственных (автостереотипов) представлений о менталитете и стандартном поведении представителей того или иного этноса. [4, с. 219]

Важно определить, что конкретно влияет на складывание определённого отношения русских к китайцам. Для русско-китайских отношений характерно непостоянство. В XIX веке возникают первые стереотипы межэтнического восприятия между этими двумя народами. В первой половине XX века отмечается появление позитивных стереотипов, что связано с улучшением советско-китайских отношений. Но советско-китайский раскол 60-70 гг. оказал влияние на сознание всего российского населения и стал причиной формирования конфликтных стереотипов. В настоящее время отношение к китайцам достаточно неоднородно. С одной стороны, всё больше людей из России имеют возможность личного контакта с жителями Китая, что снижает вероятность формирования неправильного представления о них. С другой стороны, на фоне «китайской экспансии» появляется неприятие и страх по отношению к китайцам, и, соответственно, складывание негативных гетеростереотипов. Таким образом, исторические события и политика государства являются непосредственным фактором, который оказывает давление на широкий круг людей и формирует их представление о другой культуре. [3, с. 44]

В ходе эмпирического исследования в виде опроса 33 российских граждан (из которых 30% - мужчины, 70% - женщины) в возрасте от 18 до 42 лет по методике исследования стереотипов «типичного Х» были получены данные о том, какие качества наиболее часто приписывают китайцам. Анкета для опроса была составлена в Google Формах и разослана участникам, которые анонимно отвечали на следующие вопросы: их пол, возраст, была ли у них возможность личного общения с китайцами и сколько оно длилось. Также им был предложен список из 70 качеств, из которых они должны были выбрать 15 качеств, которые, по их мнению, наиболее полно и точно характеризуют китайцев.  

Рисунок 1. Длительность общения

В опросе приняли участие те, кто имел когда-либо контакт с китайцами (45%), и те, кто такой возможности не имел (55%). На рисунке 1 можно увидеть то, сколько длилось общение, если оно было.

На рисунке 2 представлены качества, из которых участники опроса должны были выбрать те, которые, по их мнению, в большей степени характеризуют китайцев, и процент частоты выборки того или иного качества.

Рисунок 2. Результаты опроса

Анализируя рисунок 2, можно отметить, что 75,8% опрошенных считают, что китайцы дисциплинированные и трудолюбивые. Опрошенные совсем не выбрали (0%) такие характеристики: подавленные; ленивые; индивидуалистичные; жалостливые; безответственные; озлобленные; бесхозяйственные.

Опираясь на полученные данные, можно сказать, что в русском сознании китаец – дисциплинированный, трудолюбивый и патриотичный гражданин. Также русские в большой степени относят к китайцам такие качества, как высокий уровень адаптации, консервативность, прогрессивность, целеустремленность, вежливость. Очевидно, качества, которые были выбраны большинством, можно отнести к положительным. Но негативные качества также не остались без внимания участников опроса. Некоторые из них характеризовали китайцев как агрессивных, предпочитающих материальные ценности, самодовольных, развязных, жестоких. Стоит отметить, что в обоих случаях такие качества были выбраны, как и теми, кто никогда не взаимодействовал с китайцами, так и теми, кто общался с ними.

Подводя итоги работы, можно сказать, что образ китайца в русском сознании по большей мере является стереотипным, так как большинство не контактировали с китайцами и их мнение является заранее сформированным на основе полученной им информации из различных источников. В целом, отношение русских к китайцам довольно хорошее, они отмечают их трудолюбие и целеустремлённость, любовь к родине и другим людям, что проявляется в их патриотичности, дружелюбии и общительности.

Список литературы:

1. Резников Е. Н. Психологические особенности китайского этноса/ Е. Н. Резников // Вестник РУДН. Серия: Психология и педагогика. - 2008. - №4. - С. 14-21
2. Коновалова Ю. О., Симакова М. В., Соловьева Д. П. Китайский национальный характер и этнические стереотипы / Ю. О. Коновалова, М. В. Симакова, Д. П. Соловьева // Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета экономики и сервиса. - 2014. - №2(25). - С. 110-115  
3. Куликова М. С., Агапова Е. А. Выявление стереотипов русских и китайцев / М. С. Куликова, Е. А. Агапова // Новое слово в науке: перспективы развития. - 2015. - №4(6). - С. 43-45  
4. Манцаева А. Н., Батаева Д. Н. Этнические стереотипы в межкультурной коммуникации / А. Н. Манцаева, Д. Н. Батаева // Балтийский гуманитарный журнал. - 2019. - №2. - С. 218-221