Телефон: 8-800-350-22-65
WhatsApp: 8-800-350-22-65
Telegram: sibac
Прием заявок круглосуточно
График работы офиса: с 9.00 до 18.00 Нск (5.00 - 14.00 Мск)

Статья опубликована в рамках: Научного журнала «Студенческий» № 37(249)

Рубрика журнала: Филология

Секция: Лингвистика

Скачать книгу(-и): скачать журнал часть 1, скачать журнал часть 2, скачать журнал часть 3, скачать журнал часть 4, скачать журнал часть 5

Библиографическое описание:
Толонбекова С.Т. ПУТИ ПОПОЛНЕНИЯ СЛОВАРНОГО ЗАПАСА ПРИ ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА // Студенческий: электрон. научн. журн. 2023. № 37(249). URL: https://sibac.info/journal/student/249/306374 (дата обращения: 04.06.2024).

ПУТИ ПОПОЛНЕНИЯ СЛОВАРНОГО ЗАПАСА ПРИ ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Толонбекова Салтанат Толонбековна

студент, кафедра лингвистики (перевод и переводоведение), Международный университет Ала-Тоо,

Кыргызстан, Бишкек

Акимканова Кундуз Кубанычбековна

научный руководитель,

старший преподаватель, Международный университет Ала-Тоо,

Кыргызстан, Бишкек

АННОТАЦИЯ

Эта статья будет описывать способы и его пути пополнения словарного запаса при изучениях иностранного языка, в нашем случае в качестве примера и дальнейшего изучения будет английский язык. В данной статье будут перечислены варианты изучения английского языка и сортированы по убыванию, которые могут помочь для дальнейшего изучения языка в различных целях.

 

Ключевые слова: иностранный язык, изучение языка, словарный запас, перевод.

 

С каждым годом запас в английском языке увеличивается примерно на 800 слов, при этом нужно будет понимать все эти значения при пополнении словарного запаса. В общем слова для пополнения словарного запаса могут делиться на два типа: количественное, подразумевающее создание новых слов, и качественное, направленное на изменение семантической структуры [2]. И ниже будут предоставлены самые распространённые способы для изучения иностранного языка для пополнения словарного запаса.

Чтение или прослушивание источников на целевом языке. Во время прочтения визуальных и прослушивания аудиальных источников, можно столкнуться со множеством слов, которые неизвестны, именно это и помогает в поисках пополнений словарного запаса. Особенно если одно и то же слово появляется множество раз, он останется в памяти еще надолго [4]. Так же это помогает в особенности людям с неустойчивым вниманием, так как будет совмещать в себе разучивание слов и положительное настроение. Например, во время прослушивания песен и с помощью их ритмичности, будет намного легче запоминать не только слова, но даже пару слов или фразы с их полным лексическим значением [1, 5].

Использование словарей. В наше время существует множество словарей, которые позволяют изучать новые слова, показывая их лексическое значение, перевод и транскрипт. Существует 4 вида словарей: Билингвальные (двуязычные), толковые, электронные и онлайн словари. Каждый вид из которых можно использовать в своих целях, в особенности если вы желаете пополнить словарный запас. Можно обратиться к помощи онлайн словарей, где объясняются лексические значения слов и таким образом вы сможете использовать их сразу, не использовав перевод [1].

Преобразование слов. В английском языке существует “конверсия” и это термин, означающий что слово может преобразовываться в разные части речи, которые меняются с помощью словообразовательных суффиксов и префиксов, помогая узнавать значение незнакомого слова или уже образовывать уже из одного слова в другие, что помогает в пополнении словарного запаса [3].

Изучать многозначность слова. В добавок не понимая разницу между научным и бытовым стилем изложения его использования, где одни и те же слова могут использоваться в разных значениях могут быть трудности с пониманием и переводом определенных слов. Слова, принятые в общенациональном языке, могут отличаться от тех же слов, используемые в профессиональной сфере. Например, такие слова как set, force, model, point, link и т.д., имеющие множество значений в зависимости от сферы применения [3].

Составление словосочетаний. Следует отметить, что слово может меняться в зависимости от контекста и даже знание слов не дает никакой гарантий, что будет возможность понять всю суть его лексического значения и его использование [4]. Например, bad headache (сильная головная боль), pain management (применение обезболивающих), attending doctor (лечащий врач), и т.д. [3]. Составляя различные словосочетания, применяя его на практике дает не только возможность восприятия полного значения слов, но и к эффективному их запоминанию [4].

Заключая все вышеперечисленное, следует отметить что если в ваших интересах повысить количество словарного запаса, следует неоднократно изучать слова не просто зазубрив их перевод, но так же понять их полное значение и использование в более широком контексте. Изучение иностранного языка для каждого индивидуален и поэтому можно использовать наиболее удобные для вас из данного списка пути, постепенно увеличивая словарный запас.

 

Список литературы:

  1. Грин, Ю. (2023). Простые советы для увеличения словарного запаса английского языка. https://preply.com/ru/blog/prostye-sovety-dlya-uvelicheniya-slovarnogo-zapasa-anglijskogo-yazyka/
  2. Кузьмин А.А. (2013). Пути пополнения словарного запаса современного английского языка. Современная филология: теория и практика.
  3. Омелич О.К. (2016). Об эффективных способах увеличения словарного запаса студентов. Сборник научных статей «КиберЛенинка».
  4. Султанова А.С. (2013). Обогащение словарного запаса английского языка. Сборник научных статей «КиберЛенинка».
  5. Филатова Э. Ш. (2020). Эффективные пути и способы пополнения активного словарного запаса обучающихся на уроках английского языка с учётом требований ФГОС ООО.
Удалить статью(вывести сообщение вместо статьи): 

Оставить комментарий

Форма обратной связи о взаимодействии с сайтом
CAPTCHA
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.